11

Ruby Bridges Walk to School Day / Ruby Bridges día de caminar a la escuela

Students from four Bethel schools – Willamette High, Cascade Middle School, Fairfield Elementary and Malabon Elementary – recently gathered at Peterson Barn before school on November 17 to walk to their respective schools in celebration of Ruby Bridges and her activism. A Civil Rights icon, Bridges became the first African American student to integrate an all-white elementary school in New Orleans in November 1960. Bethel students, staff, parents and community partners gathered for breakfast and a brief message from Ruby Bridges before making their way to school. It was a wonderful way to start the day. 

A special thank you to Lane County African American Black Student Success group, and Lane Education Service District for their partnership and organization to make the event happen.


Estudiantes de cuatro escuelas de Bethel—preparatoria de Willamette,  escuela secundaria de Cascade y las escuelas primarias de Fairfield y Malabon—se reunieron recientemente en Peterson Barn antes de la escuela el 17 de noviembre para caminar a sus respectivas escuelas en celebración de Ruby Bridges y su activismo. Un ícono de los derechos civiles, Bridges se convirtió en la primera estudiante afroamericana en integrar una escuela primaria totalmente blanca en Nueva Orleans en noviembre de 1960. Los estudiantes, empleados, los padres y los socios de la comunidad de Bethel se reunieron para desayunar y un breve mensaje de Ruby Bridges antes de llegar a la escuela. Fue una manera maravillosa de comenzar el día.

Un agradecimiento especial al grupo de Éxito estudiantil afroamericano del Condado de Lane y al Distrito de Servicios Educativos de Lane por su asociación y organización por organizar el evento.