11

No-school day meal information Dec. 9 / Información sobre las comidas del día sin escuela 9 de diciembre

How K-8 families can access meals on upcoming no-school day (Thursday Dec. 9)

Thursday, Dec. 9 is a no-school day for K-8 students. Friday, Dec. 10 is a no-school day for all students.

To-go meals will be provided to all K-8 Bethel students on Thursday Dec. 9. Families are invited to visit any Bethel school (with the exception of Willamette) from 11 a.m. to 12 p.m. Thursday to pick up breakfast and lunch meals for each student.

Meals will NOT be served on Friday, Dec. 10.

Clear Lake Elementary students will pick up their meals at Shasta Middle School (located next to Clear Lake at 4656 Barger Dr, Eugene, OR 97402).

Can’t make it in that timeframe? Please reach out to your student’s front office to coordinate a later pickup time.

The Bethel School Board recently approved a handful of added no-school days. Thursday, Dec. A summary of the days are included in the updated board-approved school calendar that can be found here: bit.ly/3EFrwdO.


Cómo las familias de K-8 pueden acceder comidas el próximo día sin escuela (jueves 9 de diciembre)

El jueves 9 de diciembre es un día sin escuela para los estudiantes de K-8. El viernes 10 de diciembre es un día sin escuela para todos los estudiantes. 

Las comidas para llevar se proporcionarán a todos los estudiantes de K-8 de Bethel el jueves 9 de diciembre. Se invita a las familias a visitar cualquier escuela de Bethel (con la excepción de Willamette) de 11 de la mañana a mediodía el jueves para recoger las comidas del desayuno y el almuerzo para cada estudiante

Las comidas NO se proporcionarán el viernes 10 de diciembre.

Los estudiantes de la escuela primaria de Clear Lake recogerán sus comidas en la escuela secundaria de Shasta (ubicada al lado de Clear Lake en 4656 Barger Dr, Eugene, OR 97402). 

¿No puede recoger las comidas a esta hora? Comuníquese con la oficina principal de su estudiante para coordinar una hora de recogida más tarde. 

La Junta Escolar de Bethel aprobó recientemente días adicionales sin escuela. Un resumen de los días está incluido en el calendario escolar actualizado aprobado por la junta que se puede encontrar aquí: https://bit.ly/3EFrwdO