Danebo Elementary

Bethel School District Eugene OR

News From Danebo’s Principal

Last Week of School

The finish line is here! This coming week is the last of the school year, but it’s an important one for your child. Teachers are still gathering information about student learning, and students will be showing what they know from the reflections that have been assigned, so please stay engaged through the week with the reflection task. Teachers will also be hosting fun Zoom meetings during the last week of the school year.

Report Cards

They will look different this spring because of the school closure, but report cards will be mailed home the week of June 15th. They will also include reminder information about Online Registration, including your child’s Snapcode for Registration. Watch for all of this in the mail.

Chromebook Return

It’s time to return the loaner Chromebooks in order to prepare for the coming school year. Bethel loaned out more than 2,300 Chromebooks which need to be cleaned, reorganized, repaired and prepared for September. Here is the schedule for returning Chromebooks; each day is at Willamette High School:

Monday, June 15th:  7:30am-4:00pm

Tuesday, June 16th:  7:30am-4:00pm

Wednesday, June 17th:  7:30am-4:00pm

Thursday, June 17th:  Noon to 7pm

If you have questions, please call 541-607-1450.

Recognizing Winning And Sportsmanship

Here’s proof that winning does not preclude sportsmanship. Christine Guldager, the girls soccer coach (and Math teacher) at Willamette High School, has been honored with the Oregon Meritorious Sportsmanship Award. This recognition is presented by the Oregon Athletic Officials Association…the referees.

Not only has Christine led by her example of positive behavior, her teams are perennial league championship contenders and state tournament participants.

Congratulations to Christine, and thank you for setting such a positive example of how to win with sportsmanship and humility.

Willamette girls soccer coach Christine Guldager gets her team fired up before games, but her sportsmanship has been recognized with a state award from referees.

Ultima Semana de Escuela

¡La línea de meta está aquí! La próxima semana es la última del año escolar, pero es importante para su hijo. Los maestros aún están recopilando información sobre el aprendizaje de los alumnos, y los alumnos mostrarán lo que saben de las reflexiones que se les han asignado, así que por favor manténganse comprometidos durante la semana con la tarea de reflexión. Los maestros también organizarán divertidas reuniones de Zoom durante la última semana del año escolar.

Boletas de calificaciones

Se verán diferentes esta primavera debido al cierre de la escuela, pero las boletas de calificaciones se enviarán a casa la semana del 15 de junio. También incluirán información de recordatorio sobre el registro en línea, incluido el Snapcode de registro de su hijo. Esté atento a todo esto por correo.

Devolver Chromebooks

Es hora de devolver las Chromebooks prestadas para prepararse para el próximo año escolar. Bethel prestó más de 2,300 Chromebooks que necesitan ser limpiados, reorganizados, reparados y preparados para septiembre. Aquí está el calendario para devolver Chromebooks; cada día es en Willamette High School:

Lunes 15 de junio: 7:30 a.m. a 4:00 p.m.

Martes 16 de junio: 7:30 a.m. a 4:00 p.m.

Miércoles 17 de junio: 7:30 a.m. a 4:00 p.m.

Jueves 17 de junio: mediodía a 7pm

Preguntas? Llama al 541-607-1450

Reconociendo ganar y la deportividad

Aquí hay pruebas de que ganar no excluye la deportividad.

Christine Guldager, la entrenadora de fútbol de niñas (y maestra de matemáticas) en Willamette High School, ha sido honrada con el Premio de Deportividad Meritoria de Oregon. Este reconocimiento es presentado por la Asociación de Oficiales Atléticos de Oregon … los árbitros.

Christine no solo ha liderado su ejemplo de comportamiento positivo, sino que sus equipos son competidores perennes del campeonato de liga y participantes estatales en torneos.

Felicitaciones a Christine, quien representa a todo Bethel mientras da un ejemplo positivo de cómo ganar con deportividad y humildad.

Willamette girls soccer coach Christine Guldager gets her team fired up before games, but her sportsmanship has been recognized with a state award from referees.

News From Danebo’s Principal

Estimados padres de Familia

Usted puede presionar el botón de traducción a su lado derecho localizado en el blog de la página de nuestra escuela y le traducirá la forma escrita en español.

Save the Date!

WE MISS YOU and we can’t wait to wave at you from our Danebo Staff Car “Care-A-Van”!

We are planning a Danebo Car “Care-a-van” on Wednesday, June 10th, starting at 1:00 pm. We have a route picked out and are working on creating the map so ALL families will know where they can catch a glimpse of us!

We know that we won’t be driving down every single Danebo student’s street, so please do your best to ensure social distancing protocols are followed (wearing masks, 6 feet distance between people, sanitizing hands, etc.) if you travel to a nearby area to say hello to Danebo Staff.

If you’d like to make a fun poster to show Danebo Staff how much you appreciate and miss them, please feel free to share the love! You could even wear your Danebo Spirit Gear. 

We can’t wait to see all of our students and families, so stay tuned and be sure to SAVE THE DATE…Wednesday, June 10th, between 1:00 pm and 2:00 pm.

News From Danebo’s Principal

Bethel School District Essentials Drive

Here’s one way we can donate and help our neighbors during COVID-19. The Bethel Education Foundation is teaming with the Bethel School District and the Kendall Automotive Group to stage a Stuff the Truck Essentials Drive this Friday, 10:00-2:00 at Willamette High School.

Your donations of laundry detergent, gift cards, cleaning supplies, diapers, non-perishable food, toilet paper, paper towels, feminine hygiene products, toiletries, etc., will be collected and later distributed to Bethel families.

In order to maintain social distancing guidelines, volunteers will be accepting donations in the Willamette parking lot without the need for drivers to get out of their cars.

For more information, contact the Bethel Education Foundation at 541-517-3303.

El Distrito Escolar de Bethel acepta donaciones

Aquí hay una manera en que podemos ayudar a nuestros vecinos durante COVID-19. El Distrito Escolar de Bethel se está asociando con la Fundación de Educación Bethel y el Kendall Automotive Group para organizar Essentials Drive este viernes, 10: 00-2: 00 en escuela secundaria de Willamette.

Se recogerán detergentes para la ropa, artículos de limpieza, pañales, alimentos no perecederos, papel higiénico, toallas de papel, productos de higiene femenina, artículos de tocador, etc., y luego se distribuirán a las familias Bethel.

Para mantener las pautas de distanciamiento social, los voluntarios aceptarán donaciones en el estacionamiento de Willamette sin la necesidad de que los conductores salgan de sus autos.

Para más información, comuníquese con la oficina de Fundación de Educación Bethel al 541-517-3303.

News From Danebo’s Principal

Message From District Leaders

There have been many times when communities across our nation have taken to the streets in protest of the death of a Black person. As a nation, we find ourselves here again. We have been deeply, deeply troubled by the events of the last week. The recent deaths of George Floyd in Minneapolis and Ahmaud Arbery in Georgia are appalling. The grief, anger, frustration and fear expressed by members of the Black community – both nationwide and in the greater Eugene area – is very real and terribly painful.

As a school district, Bethel has been and remains dedicated to standing with the students and families of our Black and Brown communities. Even while our school buildings are closed, we seek to continue providing support and resources to our families.

But, we know we must do more. As part of the greater community that cares deeply about our students and families, it is our responsibility to speak up against bigotry, and to teach compassion and make changes when we see inequities within our system. We will continue to learn together and commit to improving the lives and experiences of the students we serve. These are values on which we can all agree, and on which we can all improve.

We are personally committing to being a part of the solution rather than ignoring and perpetuating the problem. We can grow and learn together and work to create a better community for everyone.

Paul Jorgensen                                                           Chris Parra        
Chair, Bethel School Board                                       Superintendent, Bethel School District

 

Mensaje de los líderes del distrito

Ha habido muchas ocasiones en que las comunidades de nuestra nación han salido a las calles en protesta por la muerte de una persona negra. Como nación, nos encontramos aquí nuevamente. Hemos estado profundamente preocupados por los acontecimientos de la última semana. Las muertes recientes de George Floyd en Minneapolis y Ahmad Arbery en Georgia son espantosas. El dolor, la ira, la frustración y el miedo expresados ​​por los miembros de la comunidad negra, tanto a nivel nacional como en el área metropolitana de Eugene, son muy reales y terriblemente dolorosos.

Cómo distrito escolar, Bethel ha estado y sigue dedicado a apoyar a los estudiantes y las familias de nuestras comunidades negras y marrones. Incluso mientras nuestros edificios escolares están cerrados, buscamos continuar brindando apoyo y recursos a nuestras familias.

Pero sabemos que debemos hacer más. Como parte de la gran comunidad que se preocupa profundamente por nuestros estudiantes y familias, es nuestra responsabilidad hablar en contra de la intolerancia y enseñar compasión y hacer cambios cuando vemos desigualdades dentro de nuestro sistema. Continuaremos aprendiendo juntos y comprometiéndonos a mejorar las vidas y las experiencias de los estudiantes a los que servimos. Estos son valores en los que todos podemos estar de acuerdo, y en los que todos podemos mejorar.

Nos comprometemos personalmente a ser parte de la solución en lugar de ignorar y perpetuar el problema. Podemos crecer y aprender juntos y trabajar para crear una mejor comunidad para todos.

Paul Jorgensen                                             Chris Parra        
Presidente, de la Junta Directiva              Superintendente Bethel, Distrito Escolar de Bethel

News From Danebo’s Principal

End of the Year is Near

Time is Zooming by (sorry, I couldn’t resist), and the end of the school year, June 11th, is in sight. Thank you for helping your child stay connected with their teacher. It is a special relationship they have developed during the school closure.

Please keep your child engaged! Danebo teachers are developing fun activities for their students and children will continue to have Zoom class meetings. There will also be teacher-developed reflection activities and ongoing choice opportunities (from Bethel’s supplemental web page) to engage in the last week of school. All this will also allow our teachers to gather more information about student learning so they can provide feedback to your child up to the last day of school.

Despite the craziness we are all experiencing this spring, the resilience of families and children – and the dedication of teachers – has been remarkable. I am so proud to be part of the Danebo community.

Packet-Pickup Update

Monday, June 1st, from 10:30 am to 1:00 pm, will be the final packet pickup for our families accessing the paper distance learning materials. It will include an extra page for the week of June 8th because we are engaging students in learning through the end of the school year.

Fin de Año Está Cerca

El final del año escolar, el 11 de junio, está a la vista. Gracias por ayudar a su hijo a mantenerse conectado con su maestro. Es una relación especial que han desarrollado durante el cierre de la escuela.

¡Por favor mantenga a su hijo comprometido! Danebo los maestros están desarrollando actividades divertidas para sus estudiantes y los niños continuarán teniendo reuniones de la clase Zoom. También habrá actividades de reflexión desarrolladas por los maestros y oportunidades de elección continua (de la página web de Bethel) para participar en la última semana de clases. Todo esto también permitirá que nuestros maestros recopilen más información sobre el aprendizaje de los estudiantes para que puedan brindar comentarios a su hijo hasta el último día de clases.

A pesar de la locura que todos hemos experimentado esta primavera, la fortaleza de las familias y los niños, y la dedicación de los maestros, ha sido notable. Estoy muy orgulloso de ser parte de la comunidad Danebo de la escuela.

Actualización de recolección de paquetes

El lunes, 1 de juno, desde 10:30 am to 1:00 pm, será la recolección final de paquetes para que nuestras familias accedan a los materiales de aprendizaje a distancia en papel. Incluirá una página adicional para la semana del 8 de junio porque estamos involucrando a los estudiantes en el aprendizaje hasta el final del año escolar.