Malabon Elementary school building

2020-21 Return to School

looking down a school hallway with lockers on the right and open doorways

Student Technology Help Desk

laptop with help desk written on it

COVID Resources

COVID 19 banner across a decatur map of the world

School News & Updates

News from Malabon!

Tentative Hybrid Reopening Set For All Grades

A tentative schedule has now been set! Bethel Students in all grades will be welcomed back into school with Hybrid Instruction:

  • Kindergarten students are to begin Hybrid in-person instruction on Monday, March 15
  • Grades 1 & 2 will return with Hybrid on March 29 (right after Spring Break)
  • Grades 3-12 will return with Hybrid on April 5
  • Click here for a visual of the reopening timeline
  • The timeline remains tentative depending on a safe reintroduction to school for our youngest students and continued improvement in the number of COVID cases in our area.
  • Watch our video showing some of the Health and Safety protocols in place at Malabon.

The start of the high school Hybrid schedule also coincides with the start of a new term at Willamette High School.

Comprehensive Distance Learning (CDL) will continue for those students who indicated a preference to remain completely online. However, there is a possibility that the staff teaching CDL may change as most classroom teachers will pivot to Hybrid in-person instruction. If you want to change your preference of Hybrid or CDL, please call us.

Thank you for your continued patience as we work toward this exciting time. It is our hope that by letting you know this schedule now, more than a month in advance for some, we all will have time to complete our preparations and make necessary plans.

Watch for continued communication from us as we move closer to bringing our students back into the classroom.

Juego de reapertura hibrid provisional papa todos los grados

¡Se ha establecido un calendario tentativo! Los estudiantes de Bethel en todos los grados serán bienvenidos nuevamente a la escuela con instrucción híbrida.

  • Los estudiantes de kindergarten deben comenzar la instrucción híbrida en persona el lunes 15 de marzo
  • Los grados 1 y 2 regresarán con Hybrid el 29 de marzo (justo después de las vacaciones de primavera)
  • Los grados 3-12 regresarán con Hybrid el 5 de abril
  • Haga clic aquí para ver una línea de tiempo completa de reapertura
  • El cronograma sigue siendo tentativo dependiendo de una reintroducción segura a la escuela para nuestros estudiantes más jóvenes y una mejora continua en la cantidad de casos de COVID en nuestra área
  • Mire nuestro video que muestra algunos de los protocolos de salud y seguridad vigentes en Malabon.

El inicio del horario híbrido de la escuela secundaria también coincide con el inicio de un nuevo período en la escuela secundaria Willamette. Y, el horario tentativo para todos los grados (especialmente 9-12) es posible ahora que el condado de Lane se ha reducido a la zona de alto riesgo (desde la zona extrema).

El Aprendizaje Integral a Distancia (CDL) continuará para aquellos estudiantes que indicaron una preferencia por permanecer completamente en línea. Sin embargo, existe la posibilidad de que el personal que enseña CDL cambie, ya que la mayoría de los maestros de aula pasarán a la instrucción híbrida en persona. Si desea cambiar su preferencia de híbrido o CDL, comuníquese con nosotros en la escuela.

Gracias por su paciencia continua mientras trabajamos hacia este momento emocionante. Esperamos que al informarles este programa ahora, con más de un mes de anticipación, todos tengamos tiempo para completar nuestros preparativos y hacer los planes necesarios.

Esté atento a nuestra comunicación continua a medida que nos acercamos a traer a nuestros estudiantes de regreso al salón de clases.

Bethel Accepting Transfer Applications

Bethel School District is now accepting Transfer requests for the coming school year.

Click here to submit a Transfer request.

Transfer applications will be accepted through March 31.

Transfers are required for students to attend a school other than their “neighborhood school” or for out-of-district students to enroll in Bethel on a space-available basis.

Transfer requests will be reviewed in early April. However, due to current enrollment uncertainties related to COVID, decisions on most transfer requests will not take place until after school registration in August.

 

Bethel aceptando solicitudes de transferencia

El Distrito Escolar de Bethel está aceptando solicitudes de transferencia para el próximo año escolar.

Haga clic aquí para enviar una solicitud de transferencia.

Las solicitudes de transferencia se aceptarán hasta el 31 de marzo.

Se requieren transferencias para que los estudiantes asistan a una escuela que no sea su “escuela de vecindario” o para que los estudiantes de fuera del distrito se inscriban en Bethel en función del espacio disponible.

Las solicitudes de transferencia se revisarán a principios de abril. Sin embargo, debido a las incertidumbres de inscripción actual relacionadas con COVID, las decisiones sobre la mayoría de las solicitudes de transferencia no se tomarán hasta después de la inscripción escolar en agosto.

A Malabon Logo

News from Malabon

Hybrid Update, Health & Safety, No School Days

Hybrid Instruction is starting, beginning with Kindergarten on March 15. Here are three important items related to the reopening of our schools.

Hybrid or Distance Learning Schedules: Kinder families will hear from us early next week about their child’s schedule, assigned teacher, and next steps. Meanwhile, the District has set the tentative schedule for all of the Elementary grades to begin Hybrid Instruction:

  • March 15 – Kindergarten
  • March 22 – Spring Break
  • March 29 – Grade 1
  • April 5 – Grades 2 & 3
  • April 12 – Grades 4 & 5
  • Grades 6-12 still to be finalized

Health and Safety: We understand that there may be some concerns about the health and safety of our students, staff and families with the reopening of our school. This video will help explain some of the basic COVID protocols we have in place here at Malabon.

Staff Training/No School: Coming back to the classroom can be both an exciting time and an anxiety-producing change for all of us. We are committed to providing the best possible education for all students during these uncertain times. To deliver safe and engaging Hybrid instruction, some specific staff training has to take place.

As a result, there will be some upcoming No School days for specific grades:

  • March 3 – K-8 Grading Day (no school K-5)
  • March 4 & 5 – K-5 Comprehensive Health and Safety Training (no school K-5)
  • March 8 – K-3 Hybrid/Bethel Online Instructional Prep (no school K-3)
  • April 9 – Grade 4/5 Teacher Instructional Prep (no school 4/5)

Transitioning to Hybrid is new for all of us, and we only have one chance to get it right the first time. The success of Hybrid instruction for our Kinder students will undoubtedly influence our ability to bring more grades back to school sooner. Meanwhile, we appreciate everyone doing their part to help mitigate the spread of COVID in our community.

La instrucción híbrida está comenzando, comenzando con el jardín de infantes el 15 de marzo. Aquí hay tres puntos importantes relacionados con la reapertura de nuestras escuelas.

Horarios de aprendizaje híbrido o a distancia: las familias de Kinder recibirán noticias de nosotros a principios de la próxima semana sobre el horario de su hijo, el maestro asignado y los próximos pasos. Mientras tanto, el Distrito está más cerca de anunciar un horario tentativo para la instrucción híbrida para el resto de nuestros estudiantes.

  • 15 de marzo – Kindergarten
  • 22 de marzo – Vacaciones de primavera
  • 29 de marzo – Grado 1
  • 5 de abril – Grados 2 y 3
  • 12 de abril – Grados 4 y 5
  • Los grados 6-12 aún no se han finalizado

Salud y seguridad: Entendemos que puede haber algunas preocupaciones sobre la salud y seguridad de nuestros estudiantes, personal y familias con la reapertura de nuestra escuela. Este video ayudará a explicar algunos de los protocolos básicos de COVID que tenemos aquí en Malabon.

Capacitación del personal / No hay clases: Regresar al salón de clases puede ser un momento emocionante y un cambio que produce ansiedad para todos nosotros. Estamos comprometidos a brindar la mejor educación posible para todos los estudiantes durante estos tiempos inciertos. Para ofrecer una instrucción híbrida segura y atractiva, se debe realizar una capacitación específica del personal.

Como resultado, habrá algunos próximos días sin clases para grados específicos:

  • 3 de marzo – Día de calificaciones K-8  (no hay escuela K-5)
  • 4 y 5 de marzo – Capacitación integral en salud y seguridad de K-5  (no hay escuela K-5)
  • 8 de marzo – Preparación instructiva en línea K-3 Hybrid / Bethel  (no hay escuela K-3)
  • 9 de April -Preparación instructiva del maestro de 4o / 5o grado (no hay escuela 4/5)

La transición a Hybrid es nueva para todos nosotros y solo tenemos una oportunidad de hacerlo bien la primera vez. El éxito de la instrucción híbrida para nuestros estudiantes de Kinder sin duda influirá en nuestra capacidad para traer más calificaciones a la escuela antes. Agradecemos a todos los que hacen su parte para ayudar a mitigar la propagación de COVID en nuestra comunidad.

Type in your email address in the box below.

📬 Subscribe to our blog!

Loading

Zoom on a laptop with a coffee cup next to it See you in a Zoom soon! boy with a mask on next to a COVID warning sign Wear a mask.
Stay 6 feet apart
Wash your hands.
New Layer Be Safe!

Questions?

Please contact us!

School Contact Information

Malabon Elementary
1380 Taney Street

Eugene, OR 97402
Main: 541.461.6421
Fax: 541.607.9708