Kinder Pre-registration

Kindergarten Pre-registration

We’re excited to meet families with future kindergartners who will be joining us at Prairie Mountain next year.  Families are invited to come to Prairie Mountain this Thursday to meet teachers and learn more about wonderful learning opportunities for incoming kindergartners.

Who:  All students who will be 5 years old on or before September 1, 2018

When:  Thursday, February 8th at 2:30 or 6:00 p.m.

Where:  Wildcat Creek in Prairie Mountain

Junta  Informativa para  ingreso  al  kinder  en Prairie Mountain

Estamos entusiasmados de conocer a las familias con niños que empezarán el kinder en Prairie Mountain el próximo año. Las familias están invitadas a venir a Prairie Mountain este jueves para conocer a las maestras y aprender más sobre las maravillosas oportunidades de aprendizaje para los estudiantes de kinder.

Quiénes:  Todos  los  estudiantes  que  tengan  cumplidos  5  años  antes  del    1  de  septiembre, 2018

Cuándo:   8 de febrero a las 2:30 y 6:00  

Dónde:  Wildcat Creek en Prairie Mountain

No School Days in February

Parents, please take note: there will be no school on Friday February 2nd for Staff Curriculum Development. Monday, February 19th is also a no-school day in observation of Presidents Day.

 

Latino Family Night / Noche familiar latina

Latino Families are invited to a special presentation:

Home-and-School Communication and School District Resources; Collaborating for Student Success

  • Learn the best ways to advocate for your children
  • Know who to call, and when
  • Get your questions answered
  • Learn about the Bethel Health Center, family supports, nutrition services, connections to community resources, and more

When: Monday, January 29, 6:00 to 7:30 PM

Where: The Bethel Family Resource Center, 3455 Royal, just west of Fairfield Elementary in the Fairfield Annex

Who: All Latino families in Bethel School District

How: All Family Resource Center programs are free. Snacks and children’s activities are provided.

Call us at 541-607-1449 for more information.

 

Noche familiar latina

Las familias latinas están invitadas a una presentación especial:

Comunicación entre el hogar y la escuela y los recursos del distrito escolar; Colaborando para el éxito estudiantil

  • Aprenda las mejores formas de abogar por sus hijos
  • Saber a quién llamar y cuándo
  • Obtenga respuestas a sus preguntas
  • Aprender sobre Bethel Health Center, apoyo familiar, servicios de nutrición, conexiones a recursos comunitarios y más

Cuándo: Lunes, 29 de enero, de 6:00 a 7:30 p.m.

Dónde: El Centro de recursos para la familia Bethel, 3455 Royal, justo al oeste de Fairfield Elementary en el anexo Fairfield

Quién: Todas las familias latinas en el Distrito Escolar de Bethel

Cómo: Todos los programas del Centro de Recursos Familiares son gratuitos. Se ofrecen aperitivos y actividades para niños.

Llámenos al 541-607-1449 para más información.

Scholarship & Financial Aid Workshop/Taller Académico Sobre Becas Estudiantiles

The Eugene/Springfield NAACP will be hosting a FREE Scholarship & Financial Aid Workshop facilitated by Amy Keir, the State Grants Administrator at the Oregon Office of Student Access and Completion (OSAC) on Saturday, January 27th from 11am-12pm. While the presentation is tailored to high school students, all are welcome to attend, including parents and/or guardians. The workshop will be held at NAACP’s Back To School/Stay In School program at the Downtown LCC building in Room 209. Computers and snacks will be provided.

Limited seating, so sign up here.

 

Taller Académico Sobre Becas Estudiantiles

La Asociación Nacional de Progreso de las Personas de Color de Eugene/Springfield ha organizado un Taller Académico Sobre Becas Estudiantiles GRATIS. Amy Keir, administradora de Becas del Estado de la Oficina de Oregon para Estudiantes (OSAC) presentará este taller el 27 de enero de 11am-12pm. Aunque la presentación es dirigida hacia estudiantes de preparatoria que están en los grados 9-12, todos son bienvenidos, incluyendo los padres de familia! El taller de becas presentado por NAACP (La Asociación Nacional de Progreso de las Personas de Color de Eugene/Springfield) cuyo titulo es Regreso A la Escuela/Quedate en la Escuela, será en el campus Downtown (en el Centro de Eugene) de LCC en el Salon 209. Habrá computadoras disponibles y comida durante el taller. Se proporciona interpretacion en español de Centro Latino Americano.

Asientos limitados – Registrate aquí. Por favor comparte esto ampliamente con estudiantes y padres. Volantes en español e inglés se adjuntan para su distribución.

Updates on DACA Renewals/ Actualizaciones Sobre Renovaciones de DACA

Due to a federal court order, the United States Citizenship and Immigration Service has resumed accepting requests to renew a grant of deferred action under DACA beginning January 13, 2018.  Until further notice, and unless otherwise provided in this guidance, the DACA policy will be operated on the terms in place before it was rescinded on Sept. 5, 2017. 

You can read more about the updates at the link issued by the United States Citizenship and Immigration Service.  DACA guidance

Here are additional links that can provided more detailed information:

Here are local resources to support DACA renewals

Updates on DACA Renewals

Centro Latino Americano

Centro has some scholarships available to pay for the DACA renewal fee. You can contact Centro at 541-687-2667 or go to the Centro office at 944 W. 5th Ave in Eugene.

Catholic Community Charities

Catholic Community Charities legal services will be accepting referrals from Lane County.  The program can waive part or all of the usual $300 attorney’s fees that ILS charges for DACA renewals. No one will be turned away for lack of funds. Call Lise Colgan at 541-345-3628 ext. 303 or go to the Catholic Community Charities office at 1025 G Street in Springfield.

Para español, sigue leyendo…

Continue reading

Contact Prairie Mtn.

About Prairie Mountain
Phone: 541-607-9849
Fax: 541-607-9856
Email Prairie Mountain

Translate