Activities

1 2 3 10

Operation School Bell / Operación Campana Escolar

Operation School Bell is made possible through the fundraising activities of Assistance League of Eugene in cooperation with local Fred Meyer stores.

Shopping Events for school clothes at two local Fred Meyer stores have been scheduled in September-November, 2018, for eligible students whose families are experiencing financial hardship.

Since the number of available shopping spots is limited, it is possible that funding will not be available for all eligible students. Selected students will be notified by mail of the date, time and location of their Shopping Event.

If you would like your child(ren) to be considered for Operation School Bell, please complete the Request Form and return to your School Office or Counselor.

All requests need to be turned in by September 7th.

If you have questions you can contact Tina Gutierez-Schmich at the Bethel District Office-

541-689-3280 or tina.schmich@bethel.k12.or.us

 

La  Liga de Asistencia de Eugene tiene un programa de asistencia llamada Operación Campana Escolar el cual provee fondos para que los estudiantes compren ropa nueva para la escuela. Este programa es posible por medio de la recaudación de fondos por la Liga de Asistencia de Eugene en cooperación con las tiendas locales de Fred Meyer.

Se han programado Eventos de Compras en dos tiendas locales de Fred Meyer en septiembre y noviembre del 2018 para estudiantes elegibles para familias que estén pasando por dificultades financieras.

Como el número de espacios es limitado, puede ser posible que no haya fondos suficientes para todos los estudiantes que califiquen. Los estudiantes seleccionados serán informados de la fecha, hora y lugar del Evento de Compras.

Si usted desea que sus hijos sean considerados, por favor complete la Forma Requerida y regrésela a la oficina de su escuela o consejera.

La forma tiene que ser entregada a mas tardar el 7 de Septiembre.

Si tiene preguantas puede contactar a Tina Gutierez-Schmich al Distrito Escolar Bethel 541-689-3280 o tina.schmich@bethel.k12.or.us.

News from Prairie Mountain

June has been full of celebration!  Thanks to so many of our families and staff who attended our PTO Family Fun Night on Thursday.   It was a wonderful way to spend an evening together as we celebrate a great year of learning.  Students enjoyed face painting, hotdogs and frozen treats, the inflatable Adrenaline Rush, and, of course, trying to get various adults into the dunk tank.  

Way to go middle school musicians!   Our 6th-8th students put on an outstanding Summer Band Concert on Thursday.  All that practicing certainly paid off, and you sounded marvelous!

On Friday, we recognized many student successes and our bus drivers at our K-5 PRIDE Assembly.  Students sang special songs they had prepared for the occasion and it was wonderful to celebrate together.  Here are some upcoming end-of-year events:

June 11 Kindergarten Celebration and Picnic, 9:45-12:00
June 13 8th Grade Trip to OAKS Park in Portland, 8:15-5:30 (buses depart from Prairie Mountain at 8:15)
June 14 Last Day of School (Classes dismiss at 11:10am)

K-5 Field Day

6th Grade excursion to Putters, 8:25-10:30

7th Grade excursion to Skate World, 8:30-11:00

8th Grade Departure Ceremony, 6:30pm, no tickets required (Students, please arrive by 6:00pm and meet in the Drama Room)

8th Grade Dance Celebration, 7:45pm-9:00pm

June 15 Grading Day—No School—Happy Summer!

 

We’d like to thank all our many parent volunteers who lend a hand to coordinating and supporting events and helping out in the classroom.  Our thanks to parent volunteers who have been helping organize and fundraise for end-of-the-year activities for our 8th grade students as our students prepare to move on to high school.  We appreciate you all!

 

Noticias de Prairie Mountain

¡Junio ha estado lleno de celebración! Gracias a muchas de nuestras familias y al personal que asistieron a nuestra noche de diversión familiar de PTO el jueves. Fue una manera maravillosa de pasar la tarde juntos mientras celebramos un gran año de aprendizaje. Los estudiantes disfrutaron pintando caras, comiendo perritos calientes y golosinas congeladas, el Adrenaline Rush inflable y, por supuesto, tratando de hacer caer a varios adultos en el tanque de inmersión.

¡Bien hecho músicos de secundaria! Nuestros alumnos de 6º a 8º realizaron un concierto de banda de verano excepcional el jueves. ¡Toda esa práctica sin duda valió la pena, y sonaban maravilloso!

El viernes, reconocimos muchos éxitos estudiantiles y a nuestros conductores de autobús en nuestra Asamblea PRIDE (Orgullo) de K-5. Los estudiantes cantaron canciones especiales que habían preparado para la ocasión y fue maravilloso celebrar juntos. Estos son algunos de los próximos eventos de fin de año:

11 de junio Celebración de kínder y picnic, 9: 45-12: 00
13 de junio Viaje de 8 ° Grado al Parque OAKS en Portland, 8: 15-5: 30 (los autobuses salen de Prairie Mountain a las 8:15)
14 de junio Último día de clases (Los alumnos salen a las 11:10 a.m.)

Día de campo K-5

Excursión de 6to Grado a Putters, 8: 25-10: 30

Excursión de 7 ° grado a Skate World, 8: 30-11: 00

Ceremonia de salida de 8vo Grado, 6:30 p.m., no se requieren boletos

(Estudiantes, favor de llegar a las 6:00 p.m. y encontrarse en la Sala

de Drama)

Baile del 8º Grado, 7:45 p.m.-9:00 p.m.

15 de junio Día de calificaciones.  No hay clases, ¡Feliz verano!

 

Nos gustaría agradecer a todos nuestros padres voluntarios que ayudan a coordinar y apoyar eventos y ayudar en el aula. Les damos nuestro agradecimiento a los padres voluntarios que han ayudado a organizar y recaudar fondos para actividades de fin de año para nuestros estudiantes de 8º grado a medida que nuestros estudiantes se preparan para pasar a la escuela secundaria. ¡Les apreciamos a todos!

Family Night / Noche Familia

All Prairie Mountain Families are invited to our annual end of the year celebration Family Fun Night. Plan on eating dinner here with other families and friends for only $5.00 per person. Lots of free and fun activities for children of all ages. And, while you are here, be sure to stop by the elementary library to stock up on great titles for summer reading.

More information on Family Night here.

Más información sobre la Noche Familiar aqui.

BOGO Book Fair

When: Thursday, June 7 th- 5:00-7:00 (during the BBQ Bash)

              Friday, June 8th- 7:40 am-3:00 pm

Where: Prairie Mountain Elementary Library

*All free items must be of equal of lesser value than the ones you buy.

Titles vary by Book Fair.

All items at the Book Fair are available while supplies last.

Eagle Update from Mrs. Killen

Our First Graders shared the gift of music with their family and friends.

Prairie Mountain Family,

       It was delightful to hear our first graders perform for our K-5 classes and also for their families last Thursday.   Thanks to Mr. Lasley and our first grade teachers for their help preparing our young musicians!   Our middle school students worked on setting personal records at the recent track meet and ending the season well.  Our thanks to staff who helped out with track this year, Ms. Roe, Ms. Anderson for grades 6-8 and Ms. Zwink and Ms. Dorris for grades 4-5.

       This is such a fun time of year at Prairie Mountain, with exciting field trips happening for various grade levels and evidence of some significant academic strides forward for students.  We’re looking forward to end-of-the year events including our Family Fun Night at PM and Summer Band Concert at WHS on June 7th, and 8th grade trip on June 13th and 8th grade departure ceremony and dance on June 14th.  Additional information will be coming out about those events soon.

      As we look ahead to next year, if your family is moving and  your child will not be returning to Prairie Mountain, please call the school office and let us know.  We also will have parent input forms available in the main office if you want to give input into the type of classroom where your child learns best.  Input forms must be received by Tuesday, May 29h at 12:00 p.m. Please know that while your input will be considered, the final decisions on class assignments will be made by the school team.

 

Estimadas Familias de Prairie Mountain,

       Fue maravilloso escuchar a nuestros alumnos de primer grado cantar para los alumnos de K-5 y también para sus familias el jueves pasado. ¡Gracias al Sr. Lasley y a nuestras maestras de primer grado por su ayuda en la preparación de nuestros músicos jóvenes!  Nuestros estudiantes de secundaria trabajaron en establecer records personales en la reciente competencia de atletismo y terminar la temporada con éxito. Nuestro agradecimiento al personal que ayudó con el atletismo este año, la Sra. Roe, la Sra. Anderson para los grados 6-8 y la Sra. Zwink y la Sra. Dorris para los grados 4-5.

       Esta es una época del año tan divertida en Prairie Mountain, con emocionantes excursiones que se llevan a cabo para varios niveles de grado y evidencia de avances académicos importantes para los estudiantes. Esperamos eventos de fin de año, incluyendo nuestra Noche de Diversión Familiar en PM y el Concierto de Banda de Verano en WHS el 7 de junio, y el viaje de 8vo grado en la ceremonia de salida y baile el 13 de junio y 8vo grado el 14 de junio. Más información saldrá pronto sobre esos eventos.

      Al pensar en el próximo año, si su familiar se mudará y su hijo no regresará a Prairie Mountain, favor de llamar a la oficina de la escuela y avisarnos. También tendremos formularios disponibles para los padres en la oficina principal si desea dar su opinión sobre el tipo de aula donde su hijo aprende mejor. Los formularios deben recibirse antes del martes 29 de mayo a las 12:00 p.m. Tenga en cuenta que aunque se tendrán en cuenta sus opiniones, las decisiones finales sobre las clases asignadas se tomarán dentro del equipo de la escuela.

1 2 3 10
Contact Prairie Mtn.

About Prairie Mountain
Phone: 541-607-9849
Fax: 541-607-9856
Email Prairie Mountain

Translate