Students

1 2 3 103

News from Prairie Mountain / Noticias de Prairie Mountain

News from Prairie Mountain

Food Drive:  Thanks to everyone for participating in our “Love Your Neighbor” Food Drive in partnership with Food for Lane County.   Classrooms are gathering non-perishable food items to provide to people in our community and we appreciate students’ willingness to demonstrate community building, compassion, and service as we focus on kindness this month.  Click here to read more about activities in February focused on Food, Friendship, and Fun!

WACAI Drumming Classes:  Thanks to the West African Cultural Arts Institute, about twenty students in 3rd-5th grade are participating in a free after school drumming class twice a week and preparing for a performance in March.  We’ll look forward to seeing them perform!

PTO: Come hear about Prairie Mountain and ways you can be involved in event planning and supporting school programs and family engagement.  Childcare is available.  Meeting times alternate between right after school and evening each month.  PTO will not be meeting in February, but will meet at their next planned date of March 6 at 2:30pm.

CTE Cruise:  Planning is underway for a series of after school classes for next year’s 8th graders that will provide an early look at Career and Technical Education opportunities.   Stay tuned for more information this spring about sign-ups for this amazing opportunity made possible by the CTE Revitalization Grant that Bethel middle schools were awarded from the Oregon Department of Education.

A few dates on our Prairie Mountain Calendar:

Feb. 15                  Advanced Band attends Band Festival at WHS

Feb. 13, 15, 16   2nd Grade Field Trips to the UO Museum of Natural and Cultural History

Feb. 19                  Presidents Day—No School

Feb. 22                  5th Grade Music Performance at 6:30pm in our North Gym

Feb. 23                  8th Grade students visit Willamette High School during the school day

Feb. 27                  8th Grade Orientation to Willamette High School at 5:30pm or 7:00pm (same info)

 

Noticias de Prairie Mountain

Colecta de Alimentos: Gracias a todos por participar en nuestra Colecta de Alimentos “Ama a tu projimo” en asociación con Comida para el Condado Lane. Los salones de clases están recaudando alimentos no perecederos para darselos a gente en nuestra comunidad y apreciamos la disposición de los estudiantes a demonstrar un sentido de comunidad, compasión y servicio mientras nos enfocamos en la bondad este mes. ¡Haga clic aqui para leer más acerca de las actividades en febrero enfocadas en Comida, Amistad y Diversión!

Clases de tambores de WACAI: Gracias al Instituto de Artes Culturales de África Occidental, alrededor de veinte estudiantes de 3. ° a 5. ° grado participan en una clase de tambores gratuita después de la escuela dos veces por semana y se preparan para una presentación en marzo. ¡Esperamos verlos actuar!

PTO: . Venga a escuchar acerca de Prairie Mountain y las formas en que puede participar en la planificación de eventos y el apoyo a los programas escolares y la participación familiar. Cuidado de niños está disponible. Los tiempos de reunión alternan entre la hora después de la escuela a las 2:30pm y a las 6:00 cada mes.

CTE Cruise: se está planificando una serie de clases después de la escuela para los estudiantes del 8º grado del próximo año que brindarán una visión temprana de las oportunidades de Educación Profesional y Técnica. Estén atentos para más información esta primavera sobre las inscripciones para esta oportunidad increíble hecha posible por la Subvención de Revitalización de CTE que las escuelas intermedias de Bethel fueron otorgadas por el Departamento de Educación de Oregón.

Algunas fechas en nuestro calendario de Prairie Mountain:

15 de febrero                                    La Banda Avanzada asiste a un Festival de Banda en WHS

13, 15, y 16 de febrero                  Excursiones de 2do Grado al Museo de Historia Natural y Cultural de UO

19 de febrero                                    Día de los presidentes — No hay clases

22 de febrero                                    Actuación musical de 5to Grado a las 6:30 p.m.

23 de febrero                                    Los estudiantes de 8 ° grado visitan Willamette High School durante el

día escolar

27 de febrero                                    Orientación para 8 ° Grado a Willamette High School a las 5:30 p.m. o 7:00 p.m. (misma información)

Kinder Pre-registration

Kindergarten Pre-registration

We’re excited to meet families with future kindergartners who will be joining us at Prairie Mountain next year.  Families are invited to come to Prairie Mountain this Thursday to meet teachers and learn more about wonderful learning opportunities for incoming kindergartners.

Who:  All students who will be 5 years old on or before September 1, 2018

When:  Thursday, February 8th at 2:30 or 6:00 p.m.

Where:  Wildcat Creek in Prairie Mountain

Junta  Informativa para  ingreso  al  kinder  en Prairie Mountain

Estamos entusiasmados de conocer a las familias con niños que empezarán el kinder en Prairie Mountain el próximo año. Las familias están invitadas a venir a Prairie Mountain este jueves para conocer a las maestras y aprender más sobre las maravillosas oportunidades de aprendizaje para los estudiantes de kinder.

Quiénes:  Todos  los  estudiantes  que  tengan  cumplidos  5  años  antes  del    1  de  septiembre, 2018

Cuándo:   8 de febrero a las 2:30 y 6:00  

Dónde:  Wildcat Creek en Prairie Mountain

No School Days in February

Parents, please take note: there will be no school on Friday February 2nd for Staff Curriculum Development. Monday, February 19th is also a no-school day in observation of Presidents Day.

 

Latino Family Night / Noche familiar latina

Latino Families are invited to a special presentation:

Home-and-School Communication and School District Resources; Collaborating for Student Success

  • Learn the best ways to advocate for your children
  • Know who to call, and when
  • Get your questions answered
  • Learn about the Bethel Health Center, family supports, nutrition services, connections to community resources, and more

When: Monday, January 29, 6:00 to 7:30 PM

Where: The Bethel Family Resource Center, 3455 Royal, just west of Fairfield Elementary in the Fairfield Annex

Who: All Latino families in Bethel School District

How: All Family Resource Center programs are free. Snacks and children’s activities are provided.

Call us at 541-607-1449 for more information.

 

Noche familiar latina

Las familias latinas están invitadas a una presentación especial:

Comunicación entre el hogar y la escuela y los recursos del distrito escolar; Colaborando para el éxito estudiantil

  • Aprenda las mejores formas de abogar por sus hijos
  • Saber a quién llamar y cuándo
  • Obtenga respuestas a sus preguntas
  • Aprender sobre Bethel Health Center, apoyo familiar, servicios de nutrición, conexiones a recursos comunitarios y más

Cuándo: Lunes, 29 de enero, de 6:00 a 7:30 p.m.

Dónde: El Centro de recursos para la familia Bethel, 3455 Royal, justo al oeste de Fairfield Elementary en el anexo Fairfield

Quién: Todas las familias latinas en el Distrito Escolar de Bethel

Cómo: Todos los programas del Centro de Recursos Familiares son gratuitos. Se ofrecen aperitivos y actividades para niños.

Llámenos al 541-607-1449 para más información.

Scholarship & Financial Aid Workshop/Taller Académico Sobre Becas Estudiantiles

The Eugene/Springfield NAACP will be hosting a FREE Scholarship & Financial Aid Workshop facilitated by Amy Keir, the State Grants Administrator at the Oregon Office of Student Access and Completion (OSAC) on Saturday, January 27th from 11am-12pm. While the presentation is tailored to high school students, all are welcome to attend, including parents and/or guardians. The workshop will be held at NAACP’s Back To School/Stay In School program at the Downtown LCC building in Room 209. Computers and snacks will be provided.

Limited seating, so sign up here.

 

Taller Académico Sobre Becas Estudiantiles

La Asociación Nacional de Progreso de las Personas de Color de Eugene/Springfield ha organizado un Taller Académico Sobre Becas Estudiantiles GRATIS. Amy Keir, administradora de Becas del Estado de la Oficina de Oregon para Estudiantes (OSAC) presentará este taller el 27 de enero de 11am-12pm. Aunque la presentación es dirigida hacia estudiantes de preparatoria que están en los grados 9-12, todos son bienvenidos, incluyendo los padres de familia! El taller de becas presentado por NAACP (La Asociación Nacional de Progreso de las Personas de Color de Eugene/Springfield) cuyo titulo es Regreso A la Escuela/Quedate en la Escuela, será en el campus Downtown (en el Centro de Eugene) de LCC en el Salon 209. Habrá computadoras disponibles y comida durante el taller. Se proporciona interpretacion en español de Centro Latino Americano.

Asientos limitados – Registrate aquí. Por favor comparte esto ampliamente con estudiantes y padres. Volantes en español e inglés se adjuntan para su distribución.

1 2 3 103
Contact Prairie Mtn.

About Prairie Mountain
Phone: 541-607-9849
Fax: 541-607-9856
Email Prairie Mountain

Translate