Covid-19 Risk Level Image

County Moves To High Risk; What It Means For Malabon

A significant increase in the number of local COVID cases has resulted in Lane County being moved to the High Risk level.

  • This shift will not change Malabon’s Hybrid instruction format
  • Student cohort schedules will remain the same
  • All Bethel schools’ health and safety protocols will continue 

NOTE: Though we will be able to remain in Hybrid instruction, the climbing infection rate in our area may impact other important school-related events, such as graduation ceremonies and attending athletics in-person.

As a community, we can slow the spread of COVID by being vigilant about following the health and safety protocols, and consider getting the vaccine.

If each of us does our part beyond the school setting, our school can eventually move closer to having all children back in classrooms together, full-time.

Un aumento significativo en el número de casos locales de COVID ha dado lugar a que el condado de Lane se mueva al nivel de alto riesgo.

  • Este cambio no cambiará el formato de instrucción híbrida de nuestra escuela
  • Los horarios de la cohorte de estudiantes seguirán siendo los mismos
  • Los protocolos de salud y seguridad de las escuela Bethel continuarán

NOTA: Aunque podremos permanecer en la instrucción híbrida, la tasa de infección de escalada en nuestra área puede afectar otros eventos importantes relacionados con la escuela, como las ceremonias de graduación y la asistencia a los deportes en persona.

Como comunidad, podemos frenar la propagación de COVID si estamos atentos a seguir los protocolos de salud y seguridad, y consideramos vacunarnos.

Si cada uno de nosotros hace su parte más allá del entorno escolar, nuestras escuelas eventualmente podrán acercarse más a tener a todos los niños de regreso en las aulas juntos, a tiempo completo.