Bethel School District Eugene OR

News From Malabon

Bethel Free PreSchool Program

Preschool Promise is free preschool for 175 children in Lane County, funded by the State of Oregon. It has 13 classrooms – including one at Danebo Elementary. Each site offers 900 hours of class time each year, the same as Kindergarten. Transportation is offered at some of the sites.

Childcare before and/or after the program is offered (for an additional fee) at some of the sites.

Enrollment Applications are available now. To learn more about Preschool Promise, please call Ann at 541-741-6000 or email education@unitedwaylane.org.  And click here for more information.

 

Programa preescolar gratuito de Bethel 

El Prescolar Promise es un programa gratuito a nivel prescolar para 175 niños(as) del Condado de Lane que está financiado por el estado de Oregón. Tiene 13 aulas, incluyendo una en la Escuela Primaria Danebo.  Cada ubicación ofrece 900 horas de clase cada año, al igual que el Kindergarten. Se ofrece transportación en algunas ubicaciones. Cuenta con cuidado de niños(as) antes y después del programa (con una tarifa extra) en algunas ubicaciones. Las solicitudes de inscripción están disponibles ahora. Para mayor información sobre el Prescolar Promise, favor de llamar a la Sra. Ann al teléfono (541) 741-6000 o enviar un correo electrónico a: education@unitedwaylane.org.  Y haga clic aquí para obtener más información.

 

Have Fun on Children’s Day / Book Day

Visit the Downtown Eugene Public Library on Sunday, April 30, between 1:00 and 4:00 p.m. for an international celebration about children, cultures, and books for the whole family. The bilingual festival includes stories, music, live dances, creative activities, and registration to use the library, refreshments, and gifts for children’s books. Admission is free.

 

Diviértete en el Día de los Niños / Día de los Libros

Visita la Biblioteca Pública de Eugene el domingo, 30 de abril entre la una y las cuatro de la tarde, Una fiesta internacional que celebra niños, culturas, y libros para toda la familia. El festival bilingüe de todo un fin de semana incluye cuentos, música, bailes en vivo, actividades creativas, carnetización e inscripciones para poder usar la biblioteca, refrigerios, y regalos de libros para niños. La entrada es gratis. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *