Satellite photo of fires

Bethel Postpones First Day Of School

Hello Kalapuya Families,

The Bethel School Board met in an emergency session Friday, September 11, and unanimously voted to delay the first day of school until Monday, September 21 due to the impact of the McKenzie River fires and the other uncontrolled wildfires burning throughout the state. Numerous families and extended families of Bethel students and staff have been significantly affected by the fires and the subsequent evacuations.

The fires are another of the unprecedented set of circumstances we are all experiencing in 2020. But the District is committed to helping as many students and families as possible.

We are calling all families today to re-schedule the intakes to one week from now. Please expect a call from your student’s teacher today. Thank you for your patience as we deal with this unforeseen circumstance

Supplies and Technology Provided: The District has collected basic resources for families and school supplies for students’ home study. Families who could use these supplies should contact their school office. All requests will remain confidential.

Meals Program Begins: Grab-and-go student breakfasts and lunches will be available (at no charge) at every Bethel school beginning Tuesday, September 15th.  Bethel students and/or guardians can pick up free warm grab-and-go meals at schools on Tuesdays and Fridays between 11:00am-1:00pm.  Students will also be provided multi-meal boxes to cover Mondays, Wednesdays, and Thursdays.  The twice-a-week pick-up schedule is intended to decrease the number of days families will have to drive to their school for student meals.

Comprehensive Distance Learning: The District has committed to providing Comprehensive Distance Learning through at least October 23.  That date has not changed. Up until that time, we will continue to monitor local and state COVID-19 metrics to reevaluate and determine when it is safe to bring students  back to school in a Hybrid model:  2 days in school and 3 days online from home.

School Year Calendar: The District will examine how and when additional days can be added to the school year calendar.  The goal is to make up some school days and provide balance to the semester and trimester school schedules. Winter break is still scheduled to be December 21-January 1.

Bethel teachers will continue to connect with students during the coming week in preparation for the first day of school, September 21.
Finally, If you or your family is impacted by the fires, here is a link to available resources. If you would like to make a contribution to help the non-profits directly assisting those who have lost their homes or businesses, click here for the United Way Wildfire Response Fund.

Queridas familias de Kalapuya,

Bethel pospone el primer día de clases

La Junta Escolar de Bethel se reunió en una sesión de emergencia hoy, viernes 11 de septiembre, y votó unánimemente para retrasar el primer día de clases hasta el lunes 21 de septiembre debido al impacto de los incendios del río McKenzie y otros incendios forestales incontrolados que arden en todo el estado. Numerosas familias y familias extensas de los estudiantes y el personal de Bethel se han visto significativamente afectadas por los incendios y las evacuaciones posteriores.

Los incendios son otra parte de circunstancias sin precedentes que todos estamos experimentando en 2020. Pero el Distrito está comprometido a ayudar a tantos estudiantes y familias como sea posible.

Estamos llamando a todas las familias hoy para reprogramar las reuniones familiares para una semana a partir de ahora. Espere una llamada del maestro de su estudiante hoy. Gracias por su paciencia mientras lidiamos con esta circunstancia imprevista.

Utiles y tecnología provistos: El Distrito también ha recolectado recursos básicos para las familias y útiles escolares para el estudio en casa de los estudiantes. Las familias que puedan usar estos materiales deben comunicarse con la oficina de su escuela. Todas las solicitudes serán confidenciales.

Comienza el programa de comidas: Los desayunos y almuerzos para llevar para los estudiantes estarán disponibles (sin costo alguno) en todas las escuelas de Bethel a partir del martes 15 de septiembre. Los estudiantes y / o padres/tutores de Bethel pueden recoger comidas calientes gratuitas para llevar, en las escuelas, los martes y viernes entre las 11:00 am a 1:00 pm. Los estudiantes también recibirán cajas de comidas múltiples para cubrir los lunes, miércoles y jueves. El horario de recogida dos veces por semana está destinado a reducir la cantidad de días en que las familias tendrán que conducir hasta la escuela para recoger alimentos para los estudiantes.

Aprendizaje a distancia integral: El distrito se ha comprometido a proporcionar Aprendizaje a distancia integral hasta al menos el 23 de octubre. Esa fecha no ha cambiado. Hasta ese momento, continuaremos monitoreando las métricas COVID-19 locales y estatales para reevaluar y determinar cuándo es seguro traer a los estudiantes de regreso a la escuela en un modelo híbrido: 2 días en la escuela y 3 días en línea desde casa.

Calendario del año escolar: El Distrito examinará cómo y cuándo se pueden agregar días adicionales al calendario del año escolar. El objetivo es recuperar algunos días escolares y equilibrar los horarios escolares semestrales y trimestrales. Las vacaciones de invierno todavía están programadas para ser del 21 de diciembre al 1 de enero.

Los maestros de Bethel continuarán conectándose con los estudiantes durante la próxima semana en preparación para el primer día de clases, el 21 de septiembre.

Finalmente, si usted o su familia se ven afectados por los incendios, aquí hay un enlace para recursos disponibles. Si desea hacer una contribución para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro que ayudan directamente a aquellos que han perdido sus hogares o negocios, haga clic aquí para obtener el Fondo de respuesta a incendios forestales de United Way.