Principal

Subscribe

News From The Bethel Farm/ Noticias de la granja Bethel

You are invited to attend the upcoming volunteer training/orientation and learn how to get involved in the Bethel Farm. All are welcome and encouraged. Volunteers will learn about basic gardening skills and will enjoy the benefit of taking home produce when extra is available.

  • Monday, May 1st, 5:30-6:30 pm @ The Bethel Farm Barn
  • Please RSVP to Jo Rodgers at:  jo@lanefood.org
  • The Bethel Farm is located behind Prairie Mountain School.

You will need to complete the Bethel School District online volunteer application and background check (note: easy and fast process with no SSN required) before participating in a work party. Make sure you click “All District” or “Bethel Farm” from the menu.  The application is also available in Spanish.

Updates and news from Farmer Kasey can be found at The Bethel Farm website: http://blogs.bethel.k12.or.us/thebethelfarm/

¡Usted está invitado a asistir al próximo entrenamiento/orientación voluntaria para aprender cómo involucrarse en la granja! Todos son bienvenidos y alentados. Los voluntarios aprenderán acerca de las habilidades básicas de jardinería y disfrutarán del beneficio de llevar productos agrícolas cuando haya extra disponible.

  • Lunes, 1 de mayo, 5:30-6:30 pm @ El granero de la granja de Bethel
  • Responda por favor a Jo Rodgers a:  jo@lanefood.org,
  • La granja de Bethel se encuentra detrás de Prairie Mountain School.

Se requiere completar una solicitud de voluntario en línea con el Distrito Escolar de Bethel y la verificación de antecedentes antes de participar en una fiesta de trabajo (nota: proceso fácil y rápido y no requiere mostrar su número de identificación social). La solicitud también está disponible en español.

Las actualizaciones y noticias de La Granjera Kasey se pueden encontrar en el sitio web de la granja de Bethel: http://blogs.bethel.k12.or.us/thebethelfarm/

Family FAFSA-Scholarship Night/ Familia FAFSA -Noche de Becas

Is college in your future?                                                                                                                    

Do you need help with getting money for college?

Do you want to find out if you qualify for scholarships?

We will be hosting a family night for help with FAFSA financial aid paperwork, information about going to college and applying for scholarships. We will be providing hands-on help with completing the FAFSA, an important first step in going to college. Please bring tax information in order to complete the application. Feel free to come by any time during the evening or call to make a private appointment.

Free pizza and lots of help. Please join us Tuesday evening, April 25th from 3:00-7:30

Questions? Call Lezlee Craven at 541-607-9853

¿Es la universidad en su futuro? ¿Necesita ayuda para conseguir dinero para la universidad? ¿Quiere saber si califica para becas? Estaremos hospedando una noche familiar para ayuda con FAFSA papeleo de ayuda financiera, información sobre ir a la universidad y solicitar becas. Estaremos proporcionando ayuda práctica para completar la FAFSA, un primer paso importante para ir a la universidad. Por favor traiga información de impuestos para completar la solicitud. No dude en venir por cualquier momento durante la noche o llamar para hacer una cita privada. Pizza gratis y mucha ayuda. Únase a nosotros el martes por la noche, el 25 de abril de 3: 00-7: 30

¿Preguntas? Llame a Lezlee Craven al 541-607-9853

Student Safety Alert

We are sharing the following information at the recommendation of Eugene Police.

Around 12:30 today, Tuesday April 4th, a man in a white SUV allegedly tried to kidnap a young woman who was on foot near Everyone’s Market on Echo Hollow Road.
The young woman – who is not a student – managed to escape and is safe and unharmed, but police want everyone to be aware of their surroundings and keep an eye out for a white GMC Yukon with tinted windows.

Again, no one was harmed but students are asked to be especially aware of their surroundings.

Selecting The New Science/ Selección de la Nueva Ciencia

Selecting The New Science

Bethel’s updating its science curriculum for the coming school year, looking for one that will include new learning expectations.

A District committee has carefully reviewed various textbook options for elementary, middle and high school science.

Parents and staff members have the opportunity to examine the committee’s final curriculum selections next Monday and Tuesday, April 10 & 11, 3:30-6:00 in room 17 at Shasta Middle School.

Questions? Contact Brian Flick, Bethel’s Director of Teaching and Learning, or Amy Tidwell, Bethel’s Director of Special Services.

 

Selección de la nueva ciencia

Actualizando el plan de estudios en ciencias para el año escolar que viene, Bethel busca para un programa que va a introducir nuevas expectativas de aprendizaje.

Un equipo Distríto revisó cuidadosamente varios libros de texto de primaria a secundaria ciencia.

Los padres y miembros del personal tienen la oportunidad de examinar las selecciones finales del comité el próximo lunes y martes 10 y 11 de abril, 3:30 – 6:30 en la sala 17 a Shasta Middle School.

¿Preguntas? Llama al Brian Flick, el director de enseñando y aprendiendo o Amy Tidwell, la directora de servicios especiales.

Life Savers

Seniors in Janay Stroup’s class are adding one more achievement to their resumes prior to graduation, and this one might just save a life! Students have spent the past couple of weeks studying the essentials of emergency response, from wound care to how to resuscitate adults and babies. Their final test is a crisis simulation, complete with CPR manikins and an AED (automated external defibrillator). We are very proud of every one of each of our soon-to-be graduates, and we all rest a little easier knowing they are entering the world with tools to respond to an emergency.

 

Las personas mayores en la clase de Janay Stroup están agregando un logro más a sus curriculums vitae antes de la graduación, ¡y éste podría salvar una vida! Los estudiantes han pasado el último par de semanas estudiando los elementos esenciales de la respuesta de emergencia, desde el cuidado de heridas hasta cómo resucitar a adultos y bebés. Su prueba final es una simulación de crisis, completa con maniquíes de RCP y un AED (desfibrilador externo automatizado). Estamos muy orgullosos de cada uno de nuestros futuros graduados, y todos descansamos un poco más fácilmente sabiendo que están entrando en el mundo con herramientas para responder a una emergencia.

Assistant Principal

Contact Kalapuya

About Kalapuya
Phone: 541-607-9853
Email Us

Translate