Bethel School District Eugene OR

Irving News and Information

Irving Families,

Please read the latest Irving News and Information Below:

 

Counselor’s Corner

January 2020

Welcome Back and Happy 2020!

I wanted to, once again, thank the amazing Irving community for support of the Irving’s Holiday Help Gift Card Program this year.  Additionally, we raised 159 POUNDS of food for FOOD for Lane County!  The Irving Community’s generosity the past few months has been phenomenal!  Those helped this season were incredibly grateful and we at Irving sincerely thank you all.

In counseling lessons this month, we are focusing on: celebrating diversity and commonalities (Kindergarten), personal space (1st grade), dealing with frustration (2nd grade), bullying prevention (3rd grade) and diversity (4th and 5th grades). 

In a couple of weeks, we will begin a new round of skill-building groups for all grades.  The emphases of these groups are: Changing Families for K-2 and 3-5, a Girls Leadership Group (5th grade), using material from Ophelia’s Place and a 4th grade friendship group.  These groups will continue meeting through March.

As always, please check-in with your child to hear the latest regarding our classroom guidance visits!

 

Irving Green Team (Grades 3rd-5th)

Is your 3rd-5th grade student interested in:

  • Helping improve our school through reducing our ecological footprint (reducing our cafeteria waste, paper consumption, and electricity usage)?
  • Learning more about composting at our school? 
  • Would you like to help teach other students about composting and reducing school waste (paper, materials, supplies, electricity)? 

If so, the Irving Green Team wants to invite them to participate!

The Green Team will be led by Mrs. Moss and the team will work throughout the year to create school-wide campaigns to reduce waste, train our students & staff in waste reduction, and have fun while doing it!

Interested 3rd-5th Grade students should come to our kick-off meeting on Friday January 17th at 8am in Room 11 (Mrs. Moss Room)

The Irving Green Team will meet every Friday at 8:00am in Room 11 

We are in need of parent volunteers who would be interested in helping in our efforts this year to improve our school. Please contact Mrs. Moss (erin.moss@bethel.k12.or.us) if you’re interested. 

 

Irving PTO Meeting

The next Irving PTO Meeting is Wednesday January 15th in the Irving Library from 6:30-7:30pm.  Hope to see you there!  

 

 

Make Your Voice Heard

We need to hear about how to better support your child. Bethel will be receiving increased school funding as promised through Oregon’s Student Success Act. Now, you can share your thoughts and ideas about how to best spend this new revenue.

All Irving parents and guardians are invited to a special Bethel School District community-wide meeting. Your input is valuable. Here is a preview of a few questions we will be asking:

— What school services have supported your child’s success in school?
— What are missing supports and opportunities for your child?
— What are your ideas for better supporting other students in the district?

When: January 14th, 6:00-7:30 p.m.

Where: Willamette High School cafeteria

Child Care: To request free child care, please RSVP by January 6th to renee.brolin@bethel.k12.or.us

Translation: The district will provide free translation services at both meetings

Please join us for one of the two meetings in January. It is a real opportunity to advocate for your child. Contact me if you have any questions.

 

Haz oír tu voz

Necesitamos saber cómo apoyar mejor a su hijo. Bethel recibirá un mayor financiamiento escolar según lo prometido a través de la Ley de Éxito Estudiantil de Oregon. Ahora, puede compartir sus pensamientos e ideas sobre cómo gastar mejor estos nuevos ingresos..

Todos los padres y tutores Irving están invitados a una reunión comunitaria especial del Distrito Escolar de Bethel. Su aporte es valioso. Aquí hay una vista previa de algunas preguntas que haremos:

— ¿Qué servicios escolares han apoyado el éxito de su hijo en la escuela?
— ¿Qué le faltan apoyos y oportunidades para su hijo?
— ¿Cuáles son sus ideas para apoyar mejor a otros estudiantes en el distrito?

Cuándo: 14 de enero, 6:00-7: 30 p.m.

Dónde: cafetería de Willamette High School

Cuidado de niños: Para solicitar cuidado de niños gratis, confirme su asistencia antes del 6 de enero a renee.brolin@bethel.k12.or.us

Traducción: el distrito proporcionará servicios de traducción gratuitos en ambas reuniones

Únase a nosotros para una de las dos reuniones en enero. Es una verdadera oportunidad para abogar por su hijo. Contactame si tienes alguna pregunta.

 

Child Care Services You Need And Want

Portland State University hopes to hear from you about your child care needs and experiences.  All parents of children 0-5 who complete a 10 minute survey before January 12th will receive a $30 gift card.

  • ONLINE  SURVEY:  To complete an online survey, please email the word “survey” to psuweb@websrg.com or text “survey” to 614-636-0012 (standard text message rates apply).
  • PHONE SURVEY:  If you would like to do the survey over the phone, please call SRG at 1-800-341-3660.

Questions?  Contact Dr. Beth Green at Portland State University, 503-725-9904.

 

Servicios de cuidado infantil que necesita y desea

La Universidad Estatal de Portland espera saber de usted acerca de sus necesidades y experiencias de cuidado infantil. Todos los padres de niños de 0 a 5 años que completen una encuesta de 10 minutos antes del 12 de enero recibirán una tarjeta de regalo de $30.

  • ENCUESTA EN LÍNEA: Para completar una encuesta en línea, envíe por correo electrónico la palabra “encuesta” a psuweb@websrg.com o envíe un mensaje de texto con la palabra “encuesta” al 614-636-0012 (se aplican las tarifas estándar de mensajes de texto).
  • ENCUESTA POR TELÉFONO: si desea realizar la encuesta por teléfono, llame a SRG al 1-800-341-3660.

Preguntas? Póngase en contacto con la Dra. Beth Green en la Universidad Estatal de Portland, 503-725-9904

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *