Fairfield Elementary

Bethel School District Eugene OR

OPEN House at Fairfield

Families! Please join us for our annual Open House and Curriculum Night this Wednesday beginning at 5:00 p.m. Our doors will open up to our Fairfield families, ages 1st grade to 5th grade, to visit the school, see the classroom, meet the teacher, and learn about how your child’s year will go. This is an Open House format so there will be no formal presentations. Our event will run until 6:30 p.m. You will also have an opportunity to learn about our special programs such at Title 1 Reading, Special Education, Speech and Language, English Language Development, and Counseling. 

We are excited to see you all tomorrow. 

Important Dates:

September 18 – 1st – 5th grade Open House, 5:00 – 6:30 p.m.

September 27 – Cookie Dough Fundraiser Kick Off

September 30 – Health Screening at Fairfield

October 2 – National Walk and Roll to School Day

October 11 – No School, Inservice Day

Familias! Únase a nosotros para nuestra Noche de Casa Abierta y Currículum anual este miércoles a partir de las 5:00 p.m. Nuestras puertas se abrirán para que nuestras familias de Fairfield, de 1 ° a 5 ° grado, visiten la escuela, vean el aula, conozcan al maestro y conozcan cómo será el año de su hijo. Este es un formato de Casa Abierta, por lo que no habrá presentaciones formales. Nuestro evento durará hasta las 6:30 p.m. También tendrá la oportunidad de aprender acerca de nuestros programas especiales, tales como Lectura del Título 1, Educación Especial, Habla y Lenguaje, Desarrollo del Idioma Inglés y Asesoramiento.

Estamos emocionados de verlos a todos mañana.

Fechas importantes:

18 de septiembre – 1er – 5to grado Open House, 5:00 – 6:30 p.m.

27 de septiembre – Comienza la recaudación de fondos de masa de galletas

30 de septiembre – Exámenes de salud en Fairfield

2 de octubre – Día Nacional de Caminar y Rodar a la Escuela

11 de octubre – No hay clases, día de servicio

News for Kindergarten Students

News For Incoming Kindergarten Students

Now in its 5th year, the Kindergarten Smart Start program is a carefully designed process intended to ensure a successful transition into kindergarten for your child.

During the first week of school, your child will attend school one day. During the second week of school, from Monday through Thursday, your child will attend school on a staggered start, a half-day either in the morning or afternoon. This will enable kindergarten staff to:

  • Introduce your child to school in small groups with a supportive team of educators
  • Teach expectations and routines as they learn about recess on the playground
  • Teach cafeteria procedures as they eat lunch
  • Assess students in academic areas and school readiness activities in small groups
  • Meet with families to learn more about your child
  • Determine classroom assignments to best meet the educational needs of every child

Smart Start also allows time for you to meet with your child’s kindergarten teacher before the school year begins. At this meeting, you can help the teacher get to know your child and ask any questions you may have about the upcoming school year.

During registration, you will sign up for a time to meet with your child’s classroom teacher on Thursday, September 5th or Friday, September 6th and indicate a preference for either the morning or afternoon for staggered start the second week of school (September 9-13).  Your school will notify you of the exact time of your parent/teacher meeting and confirm your staggered start time.

Smart Start Schedule 2019-20

 

 Noticias para los niños de kínder entrantes

Ahora en su quinto año, el programa del inicio inteligente es un proceso cuidadosamente diseñado destinado a garantizar una transición exitosa al jardín de infantes para su hijo.

Durante la primera semana de clases, su hijo asistirá a la escuela algún día. Durante la segunda semana de clases, de lunes a jueves, su hijo asistirá a la escuela de manera escalonada, medio día, ya sea por la mañana o por la tarde. Esto permitirá que el personal de jardín de infantes:

  • Presente a su hijo a la escuela en pequeños grupos con un equipo de educadores de apoyo.
  • Enseñe expectativas y rutinas a medida que aprenden sobre el recreo en el patio de recreo.
  • Enseñe los procedimientos de la cafetería mientras almuerzan.
  • Evaluar a los estudiantes en áreas académicas y actividades de preparación escolar en grupos pequeños.
  • Reúnase con las familias para aprender más sobre su hijo.
  • Determinar las tareas en el aula para satisfacer mejor las necesidades educativas de cada niño.

Smart Start también le da tiempo para reunirse con la maestra de kindergarten de su hijo antes de que comience el año escolar. En esta reunión, puede ayudar al maestro a conocer a su hijo y hacer cualquier pregunta que pueda tener sobre el próximo año escolar.

Durante el registro, se inscribirá por un tiempo para reunirse con el maestro de su hijo el jueves 5 de septiembre o el viernes 6 de septiembre e indicará una preferencia por la mañana o la tarde para el comienzo escalonado de la segunda semana de clases. (9-13 de septiembre). Su escuela le notificará la hora exacta de la reunión de padres / maestros y confirmará su hora de inicio escalonada.

Haga clic aquí para ver el horario de Smart Start

It’s Time to Register!

Registration is Open

Welcome Back Families! While the official start of our 19-20 school year is still a month away, it is time to register now! You can access registration from home by simply going on line, using your code sent to you via email or in the mail, and register. If you need assistance, our doors are open Wednesday August 7th and Thursday August 8th from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. If your child is not returning to Fairfield or if you have any questions, please give our office a call at 541-689-3751. We are excited to kick-off a new year at Fairfield!

El registro está abierto

¡Bienvenidos, familias! Si bien el inicio oficial de nuestro año escolar 19-20 todavía está a un mes de distancia, ¡es hora de registrarse ahora! Puede acceder al registro desde su hogar simplemente en línea, utilizando el código que se le envió por correo electrónico o por correo, y regístrese. Si necesita ayuda, nuestras puertas están abiertas el miércoles 7 de agosto y el jueves 8 de agosto de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Si su hijo no regresa a Fairfield o si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina al 541-689-3751. ¡Estamos emocionados de comenzar un nuevo año en Fairfield!

Where’s Freddy?

Freddy has been quite busy over the summer. Students, can you guess where Freddy’s first summer stop is? Post your response!

Where’s Freddy?

Donde esta Freddy?

Freddy ha estado bastante ocupado durante el verano. Estudiantes, ¿pueden adivinar dónde está la primera parada de verano de Freddy? Publique su respuesta!

Community Public Safety Forum

Prairie Mountain School will host a free family event in Spanish for Bethel community members to ask questions about public safety resources. Save the date for this event (PDF) presented by the City of Eugene: Tuesday, May 21st, 5:30. Free childcare is provided.

La Escuela Prairie Mountain organizará un evento familiar gratuito en español para que los miembros de la comunidad de Bethel hagan preguntas sobre los recursos de seguridad pública. Guarde la fecha para este evento (PDF) presentado por la Ciudad de Eugene: 21 de mayo, 5:30. Se proporciona cuidado de niños gratis.

No School Wednesday

This is a reminder that there will be no school in Bethel this Wednesday, May 8th. Eugene Education Association leadership in Bethel has indicated that the majority of licensed school staff have pledged to a “walkout” in order to rally for increased state funding for K-12 education.  Here is more information on the walkout from the Register-Guard. Because of the walkout, we will close all Bethel schools for the day.

The District has arranged for free breakfast and lunch to be served on Wednesday at Cascade Middle School. The meals will be free to any Bethel children ages 1-18. No registration is required, but we cannot provide food for parents or guardians and all food must be eaten on site.

  • Breakfast is from 9:00 – 9:30 a.m., and lunch is 11:30 – 1:00 p.m. Child supervision will not be provided.

In addition, the Bethel Health Center will be open Wednesday. The Health Center is located on the north side of Cascade Middle School and it serves all Bethel students and Bethel staff and their families. Call the Health Center at 541-607-1430.

Contact our school office with any questions.

Jog-a-Thon Friday!

We hope to see you out for the jog-a-thon this Friday! Stay connected with your child’s teacher to determine how you can help and when your child is running. We look forward to seeing you.

No hay clases el miércoles

Este es un recordatorio de que no habrá clases en Bethel este miércoles, 8 de mayo. El liderazgo de la Asociación de Educación de Eugene en Bethel ha indicado que la mayoría del personal escolar con licencia se ha comprometido a una “huelga” para reunirse para aumentar los fondos estatales para la educación K-12. Aquí hay más información sobre la huelga del Registro-Guardia. Debido a la huelga, cerraremos todas las escuelas de Bethel por el día.

El Distrito ha organizado el desayuno y el almuerzo gratuitos que se servirán el miércoles en la Escuela Secundaria Cascade. Las comidas serán gratuitas para cualquier niño de Bethel de 1 a 18 años. No se requiere registro, pero no podemos proporcionar alimentos para los padres o tutores y todos los alimentos deben comerse en el sitio.

El desayuno es de 9:00 a 9:30 a.m. y el almuerzo es de 11:30 a 1:00 p.m. No se proveerá supervisión de niños.
Además, el Centro de Salud Bethel estará abierto el miércoles. El Centro de Salud está ubicado en el lado norte de la Escuela Intermedia Cascade y sirve a todos los estudiantes de Bethel y al personal de Bethel y sus familias. Llame al Centro de Salud al 541-607-1430.

Póngase en contacto con nuestra oficina de la escuela con cualquier pregunta.

Jog-a-Thon viernes!

¡Esperamos verte salir para el jog-a-thon este viernes! Manténgase conectado con el maestro de su hijo para determinar cómo puede ayudarlo y cuándo está funcionando su hijo. Esperamos verte.
 

Jenny

1 2 3 11