Bethel School District Eugene OR

FF News

Jog-a-Thon Preparation

Our jog-a-thon kick off was Friday. This year’s jog-a-thon will help provide more technology, books for our library, recess equipment and support forspecial programs such as our school garden and field trips. Our jog-a-thon is Friday, May 5th. If you might be interested in helping out for the event, please let your child’s teacher know. We’ll need help with tallying laps, encouraging kids, set-up and take-down. This is an event our kids and staff really look forward to!

Jog-a-Thon PreparaciónNuestro jog-a-thon inicio fue viernes. El jog-a-thon de este año ayudará a proveer más tecnología, libros para nuestra biblioteca, equipos de recreo y apoyo para programas especiales como el jardín escolar y excursiones. Nuestro jog-a-thon es el viernes, 5 de mayo. Si usted puede estar interesado en ayudar para el evento, por favor informe al maestro de su hijo. Necesitaremos ayuda para contar vueltas, animar a los niños, preparar y retirar. Este es un evento que nuestros niños y el personal realmente esperamos!

 
Family Leadership Team Follow-Up
Last week’s Family Leadership team meeting helped provide insight in to how we can best utilize the strengths of our families as well as to continue building up our Fairfield community. The team is working on a survey that will come home in May. More information will come. If you have any thoughts in to what information can go in to a survey for families, please let me know. We will meet again at the end of May. I hope many more of you can attend.
 
Seguimiento del Equipo de Liderazgo Familiar
La reunión del equipo de Liderazgo Familiar de la semana pasada nos ayudó a comprender cómo podemos utilizar mejor los puntos fuertes de nuestras familias y continuar construyendo nuestra comunidad de Fairfield. El equipo está trabajando en una encuesta que llegará a casa en mayo. Más información vendrá. Si usted tiene alguna idea en qué información puede ir a una encuesta para las familias, por favor hágamelo saber. Nos reuniremos de nuevo a finales de mayo. Espero que muchos más de ustedes puedan asistir.
 
Fairfield Shirts for Sale
We have Fairfield T-shirts for sale for only $5.00. We have child and adult sizes available. If you’re interested, they will be displayed in the library. Please don’t hesitate to ask questions.
 
Camisas de Fairfield para la ventaTenemos camisetas Fairfield a la venta por sólo $ 5.00. Tenemos tamaños disponibles para niños y adultos. Si está interesado, se mostrarán en la biblioteca. Por favor, no dude en hacer preguntas

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *