Bethel School District Eugene OR

Uncategorized

A Message for Fairfield Kids!

Hi friends! I loved getting your responses from our last challenge! You have been able to share with me what you’ve been up to as well as how you are showing kindness. Click on the link below for your next challenge! I look forward to hearing from you!

¡Hola amigos! ¡Me encantó recibir tus respuestas de nuestro último desafío! Has podido compartir conmigo lo que has estado haciendo y cómo estás mostrando amabilidad. ¡Haz clic en el siguiente enlace para tu próximo desafío! ¡Espero escuchar de usted!

https://drive.google.com/file/d/1jw8QI2gHPfxoQkhuwOIQftC9UyTX6E0F/view

A Message Just for Kids

Hi Friends! There is no video message today but one will be coming this week! We really miss you! We had a lot of responses to our first Challenge! You can read what your friends are doing by clicking at the bottom of our first Fairfield Students blog. There are 73 communications. Students are playing, building forts, helping the family, playing outside, getting new pets, expecting new siblings, and of course…still working on reading, math, writing, and you name it! 

Remember – you can still get meals this week! We are open for serving meals from 10:00 a.m. – 12:00 p.m. We are also serving meals at Trainsong Park and Lark Park. If you are still having a hard time getting to those places to get a Breakfast and Lunch meal, please let me know! You can email me or just reply to this message.

Ok…are you ready for it?? Here is your next Challenge! I hope to hear from even more of you!!  Today, I want you to focus on kindness. That was the lifeskill that we were working on when I last saw you. Pick a response to send me with your best idea. I will message you back! 

Option 1: – Do something kind for your family today, a random act of kindness. Tell me what you did, how it made someone feel and how it made you feel. 

Option 2: – If you could make a Kindness Program for your community, what would the program look like? 

I look forward to hearing from you! 

Be watching this week for more Challenges and another video message from me (and hopefully Freddy and Flora too! 🙂

Bye for now!

Ms. Sink

¡Hola amigos! No hay un mensaje de video hoy, ¡pero uno llegará esta semana! Realmente te extrañamos! ¡Tuvimos muchas respuestas a nuestro primer desafío! Puede leer lo que hacen sus amigos haciendo clic en la parte inferior de nuestro primer blog de Fairfield Students. Hay 73 comunicaciones. Los estudiantes están jugando, construyendo fuertes, ayudando a la familia, jugando afuera, obteniendo nuevas mascotas, esperando nuevos hermanos y, por supuesto … ¡todavía están trabajando en lectura, matemáticas, escritura y lo que sea!

Recuerde: ¡todavía puede recibir comidas esta semana! Estamos abiertos para servir comidas de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. También estamos sirviendo comidas en Trainsong Park y Lark Park. Si todavía tiene dificultades para llegar a esos lugares para obtener un desayuno y almuerzo, ¡hágamelo saber! Puedes enviarme un correo electrónico o simplemente responder a este mensaje.

Ok … ¿estás listo para eso? ¡Aquí está tu próximo desafío! ¡Espero saber de ti aún más! Hoy, quiero que te concentres en la amabilidad. Esa fue la habilidad vital en la que estábamos trabajando la última vez que te vi. Elige una respuesta para enviarme tu mejor idea. Te enviaré un mensaje de vuelta!

Opción 1: – Haz algo amable por tu familia hoy, un acto de bondad al azar. Dime qué hiciste, cómo hizo sentir a alguien y cómo te hizo sentir.

Opción 2: – Si pudiera hacer un Programa de bondad para su comunidad, ¿cómo sería el programa?

¡Espero escuchar de usted!

Esté mirando esta semana para ver más desafíos y otro mensaje de video mío (¡y con suerte Freddy y Flora también! 🙂

¡Adiós por ahora!

Ms. Sink

 

 

 

 

A Message JUST for Fairfield KIDS!

Friends…this message is just for you! I hope it is a little like getting your own mail. I have experimented sending you a video message. All you have to do is click on the link below and make sure your volume is turned up. This is my first try so I hope it works out!

You’ll see that I am sending you some challenges each weekday. To respond to your first challenge, reply to our blog by sharing with me what you’ve been doing since we have been out of school! We just want to hear from you! We miss you! Now…click on this link!!!

https://drive.google.com/file/d/1wZ1q3cxNnEIuK_H9hn9jacte2d9Pz21o/view?usp=sharing

Amigos … ¡este mensaje es solo para ustedes! Espero que sea un poco como recibir tu propio correo. He experimentado enviando un mensaje de video. Todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace a continuación y asegurarse de que su volumen esté activado. Este es mi primer intento, ¡así que espero que funcione!

Verás que te envío algunos desafíos cada día de la semana. Para responder a su primer desafío, responda a nuestro blog compartiendo conmigo lo que ha estado haciendo desde que salimos de la escuela. ¡Solo queremos saber de usted! ¡Te extrañamos!

Ms. Sink

Additional Meal Sites for Kids

Bethel School District is adding sites offering free breakfast and lunch grab and go meals for children age 18 and under. Look for a yellow Bethel school bus at these locations:

10:30-11:15:

Trainsong Park, 2775 Edison St 
Woodland Park Estates, 1699 N. Terry
Alvadore Christian Church, 27373 8th St, Junction City

11:30-Noon:

Lark Park, Coraly Ave and Duke Snider Ave
Albertson’s Grocery, 4740 Royal Ave
Orchard Point Mobile Park, 27171 Clear Lake Rd

Grab and go meals will continue to be provided at Fairfield, Malabon, Prairie Mountain, and Willamette from 10:00 a.m. – 12:00 noon.

El Distrito Escolar Bethel agregará sitios que ofrecen comidas para llevar a casa y es para niños menores de 18 años. Este a la mira del autobús escolar amarillo que diga Bethel en los lugares que están a continuación:

10:30-11:15:

Parque Trainsong, 2775 Edison St 
Parque Woodland Estates, 1699 N. Terry St
Iglesia Cristiana de Alvadore, 27373 8th St, Junction City

11:30-12:00:

Parque Lark, Coraly Ave y Duke Snider Ave 
Los lugares Albertson’s, 4740 Royal Ave
Parque Orchard Point Mobile, 27171 Clear Lake Rd

Las comidas para llevar se seguirán ofreciendo en las escuelas: Fairfield, Malabon, Prairie Mountain y Willamette HS, de las 10:00 a.m. a 12:00 del mediodía. 

Feminine Hygiene Products for Fairfield Kids

Free Feminine Hygiene Products

Fairfield students will now have free access to feminine hygiene products in school restrooms. A plan proposed by Superintendent Chris Parra to supply the products at all Bethel schools has been in the works since last spring, before the state legislature took up the issue. Dispensers are now being installed throughout the district and all will be in place before Winter Break.

Through conversations with students and families, it was clear that free access to feminine hygiene products was a very real need. Every Bethel school’s Health Room has had menstrual products available, but students have had to ask for them. Now, at Fairfield and every Bethel school there will be Girls’ restrooms where free supplies will be available.

Productos de higiene femenina gratuitos

Los estudiantes de Fairfield ahora tendrán acceso gratuito a productos de higiene femenina en los baños escolares. Un plan propuesto por el Superintendente Chris Parra para suministrar los productos en todas las escuelas de Bethel ha estado en proceso desde la primavera pasada, antes de que la legislatura estatal abordara el tema. Ahora se están instalando dispensadores en todo el distrito y cada uno estará en su lugar antes de las vacaciones de invierno.

A través de conversaciones con estudiantes y familias, quedó claro que el acceso a productos de higiene femenina era una necesidad muy real. La sala de salud de todas las escuelas de Bethel ha tenido productos menstruales disponibles, pero los estudiantes han tenido que pedirlos. Ahora, en Fairfield y en cada escuela de Bethel habrá baños para niñas donde habrá suministros gratuitos disponibles.