Danebo Elementary

Bethel School District Eugene OR

News From Danebo’s Principal

Estimados padres de Familia

Usted puede presionar el botón de traducción a su lado derecho localizado en el blog de la página de nuestra escuela y le traducirá la forma escrita en español.

Packet Pick-Up

Due to Memorial Day on Monday, 5/25, our material pick-up day will be on Tuesday, 5/26, from 10:30 am to 1:00 pm.

If you have not yet picked up your child’s classroom materials, you can do so during that time as well.

Please pull into the bus lane, remain in your car, and staff will bring the materials to you.

Assistance League Food Pantry

Thursday, May 28th, from 11:00 am to 1:00 pm is our next food pantry delivery from our amazing partners at the Assistance League of Eugene.

Approximately 25 bags of non-perishable food items will be available on a first come, first serve basis.

Please pull into the bus lane, remain in your car, and staff will bring the food bag to you. We’ll ask you for the number of adults and children in your family (for our AL partners and their funding sources) and you’ll be on your way.

Furlough Days

It’s easy to lose track of the days during these strange times. Our staff furlough days will be on Fridays, starting 5/22/20. Teachers are continuing to prioritize time with you Mondays through Thursdays by condensing their days, and shortening their Danebo and District-wide grade-level teamwork meetings.

The furlough days are just another symptom of the COVID-19 pandemic. The money we are able to save this spring through furloughs will carry over to next school year and help offset large budget cuts from the state.

Note that this coming Monday is also Memorial Day, a holiday. Our teachers will be providing a full week of learning for you, but one day of activities is optional. I believe it’s important to decompress on the holiday and take time for family, if you can.

No Student Fees!!!

You will also be receiving an email from me soon with information about Online Registration for the coming school year. When you register your child, you will see that we are not charging any student fees. Normally it’s $25 per student, but we believe that waiving the fees for all students is the right thing to do. So, you can register online and we will not be asking you to pay anything.

Dias de licencia

Es fácil perder la noción de los días durante estos tiempos extraños. Los días de licencia de Bethel serán los viernes, comenzando 22 dey mayo. Los maestros continúan priorizando el tiempo con usted y su hijo de lunes a jueves al condensar sus días y acortar sus reuniones de trabajo en equipo a nivel de grado de la escuela y del distrito.

Los días de licencia son solo otro síntoma de la pandemia de COVID-19. El dinero que podamos ahorrar esta primavera se transferirá al próximo año escolar y ayudará a compensar los grandes recortes presupuestarios del estado.

Tenga en cuenta que este próximo lunes también es el Día de los Caídos, un día festivo. Nuestros maestros le brindarán una semana completa de aprendizaje, pero un día de actividades es opcional. Creo que es importante descomprimir en las vacaciones y tomar tiempo para la familia, si puedes.

¡Sin tarifas para estudiantes!: Pronto recibirás un correo electrónico mío con información sobre la inscripción en línea para el próximo año escolar. Cuando registre a su hijo, verá que no estamos cobrando ninguna tarifa de estudiante. Normalmente cuesta $ 25 por estudiante, pero creemos que eximir las tarifas para todos los estudiantes es lo correcto. Por lo tanto, puede registrarse en línea y no le pediremos que pague nada.

 

News From Danebo’s Principal

District Plans Furlough Days

Due to the statewide economic impact of the COVID-19 closures in Oregon, school districts across the state have been asked to prepare for significant budget shortfalls. The Governor has ordered what amounts to a 17% funding reduction to state agencies, meaning Bethel School District faces the possibility of a $6.5 million dollar budget cut.  

In response, starting this week all Bethel staff will be furloughed one day each week through June. This could save close to $1 million that will be used next school year, helping to protect instructional days and staff positions.

Students should not notice significant changes in their Distance Learning routine due to the furlough days, which for most staff are on Fridays. Teachers have been using multiple Zoom meetings, Google Classroom, and individual phone calls to students. They will now condense their schedules and reduce the amount and length of staff meetings because of the four-day work week.

The furlough amounts to a 20% reduction in the work week and, through Oregon’s Work Share program, make Bethel staff eligible for unemployment and federal CARES Act funds. 

El distrito planea días de licencia

Debido al impacto económico a nivel estatal de los cierres de COVID-19 en Oregon, se ha pedido a los distritos escolares de todo el estado que se preparen para un déficit presupuestario significativo. El Gobernador ordenó lo que equivale a una reducción de fondos del 17% para las agencias estatales, lo que significa que el Distrito Escolar de Bethel enfrenta la posibilidad de un recorte presupuestario de $ 6.5 millones de dólares.

En respuesta, a partir de esta semana, todo el personal de Bethel será despedido un día cada semana hasta junio. Esto podría ahorrar cerca de $ 1 millón que se utilizará el próximo año escolar, lo que ayudará a proteger los días de instrucción y los puestos del personal.

Los estudiantes no deben notar cambios significativos en su rutina de aprendizaje a distancia debido a los días de licencia, que para la mayoría del personal son los viernes. Los maestros han estado utilizando múltiples reuniones de Zoom, Google Classroom y llamadas telefónicas individuales a los estudiantes. Ahora condensarán sus horarios y reducirán la cantidad y la duración de las reuniones del personal debido a la semana laboral de cuatro días.

El permiso equivale a una reducción del 20% en la semana laboral y, a través del programa Work Share de Oregon, hace que el personal de Bethel sea elegible para el desempleo y los fondos federales de la Ley CARES.

News From Danebo’s Principal

Information to Share

Don’t look now, but there is only one month left in the school year. We are considering how familiar end-of-the-year activities could be planned during this atypical time. We have already worked on returning students’ belongings to them, and plans are being made on ways to recognize students as they move on to the next grade. I will share developments on those plans as details are worked out.

Feedback Activities

Since we have started Distance Learning, our teacher-developed activities have included tasks for students to engage in.  Over the last few weeks, teachers have been supporting some of those activities through Zoom class sessions and phone calls.  Starting this coming week, teachers will be asking students to show their understanding tasks by submitting work through Google Classroom, Dojo, Remind, Zoom, email and/or a phone call. Based on what teachers receive, they will provide students with feedback to support continued learning.

K-5 End-of-Year Report Cards

End-of-Year report cards will be adjusted this year due to the COVID-19 school changes.  Grading during Distance Learning takes into account the inequitable access students may have had to learning supports and materials. As a result, the K-5 report card will include an additional page that will reflect ‘Essential Learning’ covered during our Distance Learning activities, grades of pass/no grade, and descriptive feedback.  A ‘no grade’ will prompt teachers to re-assess and provide any needed academic supports when school resumes. 

2020-21 School Registration

Yes, it is time to start thinking about the coming school year. Soon we will be activating the links to the Returning Student online registration form on our school website. You will also receive your child’s unique registration snapcode and other pertinent information to help you through the registration process. As always, call us with your questions at 541-688-8735

Información Para Compartir

No mire ahora, pero solo queda un mes en el año escolar. Estamos considerando cómo se podrían planificar las actividades familiares de fin de año durante este tiempo atípico. Ya hemos trabajado para devolverles las pertenencias de los estudiantes, y se están haciendo planes para reconocer a los estudiantes a medida que avanzan al siguiente grado. Compartiré desarrollos en esos planes a medida que se resuelvan los detalles.

Actividades de retroalimentación

Desde que comenzamos la educación a distancia, nuestras actividades desarrolladas por los maestros han incluido tareas para que los estudiantes participen. Durante las últimas semanas, los maestros han estado apoyando algunas de esas actividades a través de sesiones de clase de Zoom y llamadas telefónicas. A partir de la próxima semana, los maestros pedirán a los estudiantes que demuestren su comprensión de la tarea enviando el trabajo a través de Google Classroom, Dojo, Remind, Zoom, correo electrónico y / o una llamada telefónica. Según lo que reciben los maestros, proporcionarán a los estudiantes comentarios para apoyar el aprendizaje continuo.

Boletas de calificaciones de fin de año K-5

Las boletas de calificaciones de fin de año se ajustarán este año debido a los cambios escolares de COVID 19. La calificación durante el aprendizaje a distancia tiene en cuenta el acceso desigual que los estudiantes pueden haber tenido para obtener materiales y soportes de aprendizaje. Como resultado, la boleta de calificaciones K-5 incluirá una página adicional que reflejará el Aprendizaje esencial cubierto durante nuestras actividades de Aprendizaje a distancia, y las calificaciones de aprobación / no calificación con comentarios descriptivos. Una “sin calificación” incitará a los maestros a reevaluar y proporcionar los apoyos académicos necesarios cuando se reanude la escuela.

Inscripciones escolares 2020-21

Sí, es hora de comenzar a pensar en el próximo año escolar. Pronto activaremos los enlaces al formulario de inscripción en línea para estudiantes que regresan en el sitio web de nuestra escuela. También recibirá el código único de registro de su hijo y otra información pertinente para ayudarlo durante el proceso de registro. Como siempre, llámenos con sus preguntas al 541-688-8735.

 

News From Danebo’s Principal

BLOG 5-14-20

Estimados padres de Familia

Usted puede presionar el botón de traducción a su lado derecho localizado en el blog de la página de nuestra escuela y le traducirá la forma escrita en español.

Friday Student Supply Pick-Up

Staff will be at Danebo again on Friday, May 15th, from 9:00 am to 2:00 pm.

Please stop by to pick up your child’s classroom supplies, return any library books, browse the lost and found (from the comfort of your car), and wave at staff on site.

If you are unable to come to Danebo on Friday to pick up your child’s supplies, we will be at Danebo again on Monday, 5/18, between 10:30 am and 1:00 pm.

Please contact our school office if you can’t make any of the scheduled pick-up days/times. We will work with you to find a time that works.

Stay safe, know that we miss you, and we hope to see you soon!

Check out the lost and found & supply pick-up at Danebo!

 

News from Danebo’s Principal

Estimados padres de Familia

Usted puede presionar el botón de traducción a su lado derecho localizado en el blog de la página de nuestra escuela y le traducirá la forma escrita en español.

Busy Week at Danebo

We are busy getting ready for you to pick up your child’s materials from their classrooms. The schedule is:

  • Thursday, 5/14 11:00 am to 5:00 pm
  • Friday, 5/15 9:00 am to 2:00 pm

Please remain in your car and drive into the bus lane. Staff will ask your child’s name and bring you a bag with their supplies.

We will also have the following items for students:

  • An envelope for each child with:
    • Two dice
    • One deck of playing cards
    • Two packets of fun math games to play
  • A book for students from the SMART reading program
  • Any medication students have not picked up
  • Any teacher-created material packets that students have not yet picked up
  • Lost and found clothing items for you to browse through (from the comfort of your car, of course)

And, we’ll have approximately 30 bags of non-perishable food, courtesy of our Assistance League Food Pantry. This will be available at 11:00 and until the last bag is taken by Danebo families.

If your child has any library books to return, please bring them to the supply pick-up and we will gladly take them from you.

If you are unable to pick up your child’s materials on Thursday or Friday, please call the office (541-688-8735) to schedule a time for supply pick up.