News From Danebo’s Principal

Report Cards

Second Trimester report cards are in the mail to families. You should receive them by early next week and if you have questions, please reach out to your child’s teacher or the office.

Boletas se Calcificaciones

Las boletas de calificaciones del segundo trimestre están en el correo para las familias. Las recibirán a principios de la semana que viene y si tienen preguntas, por favor, pónganse en contacto con el maestro de su hijo o con la oficina.

Hybrid Instruction Information

We are SO excited to begin hybrid instruction with our students who will be returning to school and we have LOTS of information to share with more to come next week.  Below are some important reminders:

  • Hybrid instruction begins:
    • March 15th for all Kindergarten Students
    • March 29th for all students in Grades 1-5
  • Hybrid school day hours are 8:45-1:45.
  • Students are required to wear masks on the bus and in school, including during recess. Please be sure your child has a comfortable mask and is building up their “mask wearing” resiliency.
  • Students will participate in a whole class ZOOM everyday. When students are in class, they will ZOOM with students who are not in class. Teachers will share ZOOM links as well as the whole class ZOOM time with families.
  • Breakfast and lunch will be provided for all students each day, free of charge. Our health and safety protocols discourage items being brought from home (with the exception of refillable water bottles that remain at school), so for this reason, we are asking families to consider having students enjoy the school-provided meals. If this will not work for your child, please connect with their classroom teacher.
  • Meals will be eaten in classrooms at student’s individual desks.
  • Within classrooms, students will be sitting at desks that have been spaced at least 6 feet apart.
  • When students are not in the building, they will have assignments to work on in their Seesaw and Google Classroom accounts. Families can expect:
    • Approximately 30 minutes per day for grades K-1
    • Approximately 45 minutes per day for grades 2-3
    • Approximately 60 minutes per day for grades 3-5
    • Every grade will have a 15-30 minute ZOOM, every day, with their grade level teacher
  • Students may bring a backpack with them to school. We are limiting items going to/from school each day as part of our health and safety protocols.
  • In the event that we have a COVID-19 event, HERE is the information that will be shared.

We are asking parents/guardians for their support in screening students BEFORE they come to school. HERE are the questions we’d like for each family to ask their child before they come to school each day. If students are not well, please keep them home and notify our school office (541-688-8735).

Informacion sobre la Instrucción Hibrida

Estamos MUY emocionados de comenzar la instrucción híbrida con nuestros estudiantes que volverán a la escuela y tenemos MUCHA información para darles y más que compartir la próxima semana.  Abajo hay algunos recordatorios importantes:

  • La instrucción híbrida comienza:
    • o 15 de marzo para todos los estudiantes de Kindergarten
    • o 29 de marzo para todos los estudiantes de los grados 1-5
  • El horario de la escuela híbrida es de 8:45 a 1:45.
  • Se requiere que los estudiantes usen máscaras en el autobús y en la escuela, incluso durante el recreo. Por favor, asegúrese de que su hijo tenga una máscara cómoda y que la construcción de su “máscara de usar” tenga la capacidad de recuperación.
  • Los estudiantes participarán en un ZOOM de toda la clase todos los días. Cuando los estudiantes estén en clase, harán ZOOM con los estudiantes que no estén en clase. Los maestros compartirán los enlaces de ZOOM, así como el tiempo de ZOOM de toda la clase con las familias.
  • El desayuno y el almuerzo se proporcionarán a todos los estudiantes cada día, de forma gratuita. Nuestros protocolos de salud y seguridad desaniman a traer artículos de casa (a excepción de las botellas de agua rellenables que se quedan en la escuela), así que, por esta razón, pedimos a las familias que consideren que los alumnos disfruten de las comidas proporcionadas por la escuela. Si esto no funciona para su hijo, por favor, póngase en contacto con el maestro de aula.
  • Las comidas se comerán en las aulas, en los pupitres individuales de los alumnos.
  • Dentro de las aulas, los alumnos se sentarán en pupitres separados por una distancia mínima de6 pies.
  • Cuando los estudiantes no estén en el edificio, tendrán tareas para trabajar en sus cuentas de Seesaw y Google Classroom. Las familias pueden esperar:
    • o Aproximadamente 30 minutos por día para los grados K-1
    • o Aproximadamente 45 minutos por día para los grados 2-3
    • o Aproximadamente 60 minutos por día para los grados 3-5
    • o Cada grado tendrá un ZOOM de 15-30 minutos, todos los días, con su maestro de nivel de grado
  • Los estudiantes pueden traer una mochila a la escuela. Estamos limitando los artículos que vengan a/de la escuela cada día como parte de nuestros protocolos de salud y seguridad.
  • En caso de que tengamos un evento de COVID-19, AQUÍ está la información que se compartirá.

Estamos pidiendo a los padres/tutores su apoyo para examinar a los estudiantes ANTES de que vengan a la escuela. AQUÍ están las preguntas que nos gustaría que cada familia le haga a su hijo antes de venir a la escuela cada día. Si los estudiantes no están bien, por favor manténgalos en casa y notifique a nuestra oficina escolar (541-688-8735).

Hybrid Arrival and Dismissal

Bus riders will arrive at Danebo at approximately 8:20 and depart at 1:45 each day and:

  • Will be visually screened prior to entering the bus
  • Will be seated one student per seat, except when siblings are riding together
  • Upon arrival, will enter through the north breezeway doors and go straight to their classrooms
  • Will load buses at the end of the day at 1:40 and buses will leave by 1:45.

Walkers, Riders, Rollers will arrive at Danebo between 8:25 and 8:35 and depart at 1:50 each day and:

  • Should arrive in the morning between 8:25 and 8:35. We are unable to have students arrive prior to this time.
  • Will enter through the south breezeway doors and will be visually screened by a Danebo Staff member prior to going directly to their classrooms.
  • Will remain in classrooms until buses have left the bus lane (1:45).

In order to maintain our health and safety protocols, we are unable to have parents/guardians in the building at this time. We will have areas marked out front for families to drop students off (walkers and rollers) and staff available to assist.

Llegada y salida híbrida

Los estudiantes que vengan en el autobús llegarán a Danebo aproximadamente a las 8:20 y saldrán a la 1:45 cada día y:

  • Serán examinados visualmente antes de entrar en el autobús
  • Se sentará un alumno por asiento, excepto cuando los hermanos viajen juntos
  • Al llegar, entrarán por las puertas del pasillo norte y se dirigirán directamente a sus aulas
  • Se subirán a los autobuses al final del día a la 1:40 y los autobuses saldrán a la 1:45.

Los que caminan, y usan bicicletas llegarán a Danebo entre las 8:25 y las 8:35 y saldrán a la 1:50 cada día y:

  • Deben llegar por la mañana entre las 8:25 y las 8:35. No es posible que recibamos a los alumnos antes de esta hora.
  • Entrarán por las puertas del pasillo sur y serán revisados visualmente por un miembro del personal de Danebo antes de ir directamente a sus aulas.
  • Permanecerán en las aulas hasta que los autobuses hayan salido del carril de autobuses (1:45).

Para mantener nuestros protocolos de salud y seguridad, no podemos tener a los padres/tutores en el edificio en este momento. Tendremos áreas marcadas en el frente para que las familias dejen a los estudiantes (andadores y en bicicletas) y el personal disponible para ayudar.

Comprehensive Distance Learning

Some families have elected to keep their students working with Danebo Staff through our Comprehensive Distance Learning (CDL) model. The times for CDL will remain the same, even if your child’s teacher has changed. CDL times are:

  • K-3 AM Session, 8:45-10:15 *4-5 AM Session, 8:45-10:45
  • K-3 PM Session, 12:15-1:45 *4-5 PM Session, 12:15-2:15

CDL teachers will be in touch with families regarding ZOOM links.

Aprendizaje Integral a Distancia

Algunas familias han optado por mantener a sus estudiantes trabajando con el personal de Danebo a través de nuestro modelo de Aprendizaje Integral a Distancia (CDL). Los horarios de CDL seguirán siendo los mismos, aunque el profesor de su hijo haya cambiado. Los horarios de CDL son:

  • K-3 Sesión AM, 8:45-10:15 *4-5 Sesión AM, 8:45-10:45
  • K-3 Sesión PM, 12:15-1:45 * 4-5 PM Sesión, 12:15-2:15

Los maestros de CDL estarán en contacto con las familias con respecto a los enlaces de Zoom.

In Case You Need A Refresher…

HERE is the link to our Danebo Health & Safety video. Feel free to show your child before they return to school.

En caso de que necesite un recordatorio…

AQUI está el enlace para el video de Salud y Seguridad de Danebo. No dude en mostrárselo a su hijo antes de que regrese a la escuela.

More Information About Hybrid Instruction

HERE is a video, with slides and narration, sharing more information about hybrid instruction.

Más información acerca de la Instrucción Hibrida

AQUÍ hay un vídeo, con páginas y narración, que comparte más información sobre la instrucción híbrida.