News From Danebo’s Principal

Estimados padres de Familia

Usted puede presionar el botón de traducción a su lado derecho localizado en el blog de la página de nuestra escuela y le traducirá la forma escrita en español.

Assistance League Food Pantry, Friday, November 6th, 11am-1pm

Friday is our next Food Pantry, courtesy of the Assistance League of Eugene.

Stop by during our meal distribution times (11:00 am to 1:00 pm) and you can pick up a bag of non-perishable food items.

Please remain in your car and pull up in the bus lane. Our staff will grab you a bag and send you on your way.

Please join me in thanking the Assistance League of Eugene for their continued support of our Danebo students and families!

Parent-Teacher Conferences are Around the Corner!

We are preparing for conferences with families and as with most things this year, we will be doing conferences differently than in years past. Here are some of the changes:

  • Conferences will take place over the course of one week (November 16, 2020-November 20, 2020) (instead of over 2 days).
  • Conferences will be via ZOOM or phone (instead of in person).
  • Report cards will not be completed prior to conferences. They will be mailed home in early December.
  • Teachers will reach out to families with available times to conference and times may vary by teacher.
  • Wednesday, November 18, 2020, will be a no school day for students (no ZOOM classes). Teachers will have late afternoon/early evening conferences times available on this day.

For our families needing translations, we will set aside a few days/times to schedule our staff who can assist with translations.

Our teachers look forward to meeting with families in the next few weeks and we hope that you are able to prioritize these meetings, setting aside a few minutes to check-in and celebrate your child’s success in Comprehensive Distance Learning. Teachers will reach out with scheduling information soon.

Las Conferencias de Padres y Maestros Estan a al Vuelta de la Esquina

¡Les extrañamos y esperamos que estés bien!

Nos estamos preparando para las conferencias con las familias y como con la mayoría de las cosas este año, haremos las conferencias de manera diferente que en años anteriores. Aquí están algunos de los cambios:

  • Las conferencias tendrán lugar en el transcurso de una semana (16 de noviembre de 2020-20 a 20 noviembre de 2020) (en lugar de más de 2 días).
  • Las conferencias serán vía ZOOM o por teléfono (en lugar de en persona).
  • Los boletines de calificaciones no se completarán antes de las conferencias. Se enviarán por correo a casa a principios de diciembre.
  • Los maestros se pondrán en contacto con las familias con los horarios disponibles para la conferencia y los horarios pueden variar según el maestro.
  • El miércoles 18 de noviembre de 2020, no habrá clases para los estudiantes (no habrá clases de ZOOM). Los maestros tendrán horarios de conferencias a última hora de la tarde o a primera hora de la noche disponibles ese día.

Para nuestras familias que necesiten traducciones, reservaremos algunos días/horas para programar a nuestro personal que puede ayudar con las traducciones.

Nuestros maestros esperan reunirse con las familias en las próximas semanas y esperamos que puedan priorizar estas reuniones, reservando unos minutos para registrarse y celebrar el éxito de su hijo en el Aprendizaje Integral a Distancia. Los maestros se pondrán en contacto con la información de programación pronto.

Upcoming No School Days

The following Wednesdays are “No School” Days for Danebo students:

  • Wednesday, November 11th (Veteran’s Day)
  • Wednesday, November 18th (Parent-teacher conferences)
  • Wednesday, November 25th (Grading Day)

No School means no ZOOM meetings will be taking place for students. Teachers may have activities available for students on their Seesaw and Google Classroom accounts.

Here is the most current Bethel School District calendar.

Message From Mr. Davidson, Danebo Counselor

As a school counselor, I am always looking for ways to support you and your students during this crazy time. Bethel K-8 school counselors are teaming up and are planning district-wide guardian education opportunities. This will include Prairie Mountain, Meadow View, Danebo, Malabon, Fairfield, Irving and others in our Bethel community. We have put a google form here to collect some data on times to hold the event and topics you would like to see discussed.  Please take a moment and share your preferences. We are looking to support you in the ways that would be most beneficial to you during this challenging time. Have a wonderful rest of the week! ​

Mensaje del Sr. Davidson, consejero escolar de Danebo

Como consejero escolar, siempre estoy buscando formas de apoyarles a usted y a sus estudiantes durante este tiempo inesperado. Los consejeros escolares de Bethel K-8 se están uniendo y planeando oportunidades de educación entre el distrito para los padres/tutores en todo el distrito. Esto incluirá a Prairie Mountain, Meadow View, Danebo, Malabon, Fairfield, Irving y otros en nuestra comunidad de Bethel. Hemos puesto un formulario de Google aqui  continuación para tomar algunos datos sobre las horas de celebración del evento y los temas que le gustaría que se discutieran.  Por favor, tome un momento y comparta sus preferencias. Buscamos apoyarlos en las formas que les resulten más beneficiosas en este momento tan difícil. Que tengan un maravilloso resto de la semana!